DMAX

Die Monster-Jäger begeben sich auf die Spur des "Fire Ape". Angeblich hat der Mensch den Zorn des Monsters auf sich gezogen, als er begann, Feuer zu benutzen. Das Ungeheuer hat laut Berichten der nordamerikanischen Ureinwohner rötliches Fell.

Die Monster-Jäger statten Huckleberrys Heimatstadt einen Besuch ab. Dort hatte der damals 16-Jährige seine erste Begegnung mit einem Bigfoot. Seitdem jagt er die mysteriösen Wesen. Dieses Mal ist das Team auf den Spuren vom sogenannten "Ash Man".

In West Virginia glauben die Einwohner, dass ein sogenannter 'Sheepsquatch' sein Unwesen in der Gegend treibt. Ein weiteres Monster wurde in Greenbrier County gesichtet. Die Schauermärchen gehören in den Appalachen zum alltäglichen Leben.

Das Team sucht in Perry County nach dem "Ohio Grassman", als sie plötzlich bemerken, dass ein Auto sie verfolgt. Bevor ihr Vorhaben zu riskant wird, beschließen die Männer, zur Besprechung ins Hauptquartier zurückzukehren.

Ein Glücksspieler setzt seine gesamten Ersparnisse auf eine einzige Drehung des Rouletterades. Ein charismatischer Gauner verdient sein Geld mit allen Mitteln. Das Leben eines Billardspielers steht auf dem Spiel, nachdem er hereingelegt wurde.

Ein gewiefter Kartenzähler raubt Casinos mithilfe von Computerschuhen aus. Ein altgedienter Kartenbetrüger muss einen anderen Betrüger übertrumpfen. Ein dreister Buchmacher versucht mit unlauteren Mitteln, dem Gesetz zu entkommen.

In Quebec City gehen Valerie, Mark und Billy zu einer Versteigerung in einer Kirche, die sich aber nicht für alle als Segen herausstellt. Billy gibt zu viel für Zirkusmasken aus, und Valerie kauft einen abgeschlossenen Koffer, der die Kodak-Kamera von Präsident Taft enthält.

Ein Team von Stahlbauern repariert in Dresden eine Brücke, die unter Denkmalschutz steht. Derweil entsteht in Hamburg ein neues 18-stöckiges Bürogebäude, das eines der modernsten und nachhaltigsten Deutschlands werden soll.

Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.