Play Actie

Na een reeks onvoorspelbare natuurrampen die het voortbestaan van de planeet in gevaar brachten, hebben de wereldleiders een netwerk van satellieten laten bouwen waarmee het weer beheerst kan worden. Vervolgens gaat er iets mis. In plaats van beschermen valt het systeem de aarde...

Een onverwachte bezoeker veroorzaakt grote problemen met het elektrische systeem van het ruimteschip. De bemanning moet snel ingrijpen voordat de situatie uit de hand loopt.

McGarretts moeder is gevangen genomen omdat ze Wo Fat's vader probeerde te bevrijden. Nu hangt er een executie boven haar hoofd. Intussen lukt het Chin niet om Sara's adoptie te vertragen.