sixx

Bailey und Owen schließen sich zusammen, um gemeinsam einem Patienten mit einem Tumor zu helfen. Richard trägt währenddessen einen inneren Kampf aus, während Jules ihrerseits mit ihren Gefühlen für Winston ringt.

Owen und T.K. riskieren ihr Leben, um zwei Brüder aus einem selbst gebauten Minenfeld zu befreien. Grace muss siamesischen Zwillingen helfen, von denen einer in Lebensgefahr schwebt. Tommy hält derweil Gespräche mit möglichen neuen Kollegen.

In Dr. House' Beisein bricht der Sohn eines Komapatienten zusammen. Die Untersuchungen ergeben, dass der alkoholkranke Mann nicht mehr lange zu leben hat. Dr. House beschließt, den komatösen Vater zu wecken, damit sein Sohn sich verabschieden kann.