TLC

Das Team eilt einem Tischler in North Yorkshire zu Hilfe, der eine schwere Beinverletzung hat.

Die Yorkshire Air Ambulance befreit nach einem Frontalzusammenstoß gemeinsam mit der Feuerwehr einen schwer verletzten Autofahrer. In einer ländlichen Gegend muss zudem ein ebenfalls schwer verletzter Forstarbeiter versorgt werden.

In dieser Folge geht es unter anderem um eine geisterhafte Mitbewohnerin einer Collegestudentin aus Arizona. Ein Experte für paranormale Aktivitäten wird in Saudi-Arabien von einer uralten Entität gequält und in Florida wird ein UFO gesichtet.

Ein Paar wird in der Nacht von kratzenden Geräuschen geweckt. Als sie eine Kamera installieren, machen sie eine unglaubliche Entdeckung. Eine Antiquarin ist fassungslos als sie die Aufnahmen der Überwachungskameras in ihrem Haus ansieht.

Der Familienvater Bob Harris findet nach seiner Scheidung Halt und Liebe bei Colleen Batten, die er schon aus der Schulzeit kennt. Bob ist hin und weg von Colleen, doch seine Familie hat Zweifel, ob sie die richtige Wahl ist.

Der erfolgreiche Anwalt Larry McNabney verliebt sich in seine neue Anwaltsgehilfin, die attraktive Elisa. Er verlässt seine Frau Cheryl, um mit Elisa zusammenzuziehen. Doch der jungen Frau sind Larrys Töchter ein Dorn im Auge.

Der Millionär Albert Haber, Besitzer einer Kaufhauskette und alleinerziehender Vater zweier Teenager, verliebt sich in die 31-jährige Betty Lou. Er merkt nicht, dass diese nur hinter seinem Geld her ist und dafür auch über Leichen gehen will.

Buddys Team kreiert eine tolle Torte für die Siegesfeier eines Völkerball-Teams. Buddy fordert die Damenmannschaft schnell zu einem Spiel heraus. Auch soll er einen Kuchen für ein Kinderferiencamp machen, der aus einem zweiten Kuchen herausspringt.

Von der Sekunde an, als Neuzugang Dexter mit ins Haus geholt wurde, ist Dexter hinter Katze Daisy her. Die Besitzer der beiden machen sich Sorgen, dass Daisy ernsthaft von Dexter verletzt oder sogar getötet werden könnte.