Programm
00:35 - 01:20
Star Trek: Enterprise
Zeit des Erwachens
Im vulkanischen Oberkommando stellt sich Soval der Spitze um Administrator V'Las und erklärt, dass er bei der Gedankenverschmelzung nur im Interesse Vulkans und des Oberkommandos gehandelt habe.
01:20 - 02:05
Star Trek: Enterprise
Kir'Shara
Archer und T'Pol versuchen, das Kir'Shara in die Hauptstadt von Vulkan zu bringen, während Soval und Tucker versuchen, die Andorianer vor dem Angriff der Vulkanier zu warnen.
02:05 - 02:50
Star Trek: Enterprise
Daedalus
Emory Erickson besucht die Enterprise, um einen neuen Subquanten-Transporter zu testen, mit dem das bisherige Reisen durch Raum und Zeit revolutioniert werden soll.
02:50 - 03:35
Star Trek: Enterprise
Beobachtungseffekt
In der Messe der Enterprise sitzen Malcolm Reed und Travis Mayweather gemeinsam beim Schachspiel. Ihre Unterhaltung ist allerdings ungewöhnlich.
03:35 - 04:20
Star Trek: Enterprise
Babel
Die Enterprise erhält den Auftrag, tellaritische Delegierte durch den andorianischen Raum zur Babel-Konferenz zu bringen. Ein Notruf von Shran wirft jedoch Zweifel über die Ehrlichkeit der Tellariten auf.
04:20 - 05:05
Star Trek: Enterprise
Vereinigt
Commander Tucker und Lieutenant Reed haben die Brücke des romulanischen Schiffs erreicht und müssen feststellen, dass sie genauso verlassen wie der Rest des Schiffs ist.
05:05 - 05:50
Star Trek: Enterprise
Die Aenar
Archer und Shran besuchen das abgelegen lebende Volk der Aenar. Sie wollen den Piloten des Marodeurs finden. Senator Vrax ist mit der Entwicklung der Mission nicht zufrieden und fordert von Admiral Valdore ihren Abbruch.
05:50 - 06:00
Star Trek: Science vs. Fiction
Geräusche und Flammen im All
Im echten Leben laufen Explosionen etwas anders ab als in Filmen. Professor Dr. Harald Lesch gibt die wissenschaftliche Erklärung dafür und untersucht zudem, welche Effekte im Weltraum in Wirklichkeit zu beobachten sind.
06:00 - 06:30
Star Trek: Science vs. Fiction
Der Astrophysiker Harald Lesch beschäftigt sich mit Zeitreisen, Deflektorschilden und dem Beamen.
