Discovery Familia En Español
USA
Discovery Familia En Español ist ein Kabelsender in den Vereinigten Staaten, der spanischsprachige Inhalte aus dem breiten Programmarchiv des Discovery-Netzwerks ausstrahlt. Das Programm konzentriert sich stark auf Lifestyle- und Reality-Serien, mit besonderem Schwerpunkt auf Hausrenovierung, Kochen und familienorientierte Dokumentationen. Der Sender zeigt zudem Natur- und Tierdokus sowie einige faktuale Unterhaltungssendungen über Technik und Survival – alle mit spanischer Synchronisation oder Untertiteln. Die Zielgruppe sind spanischsprachige Haushalte, die nach non-fiktionalen Fernsehinhalten suchen, die dem typischen Themenspektrum der Discovery-Marke entsprechen.
Zuschauer können den Sender über die meisten großen Kabel- und Satellitenanbieter in den USA empfangen, oft in der spanischsprachigen Programmpaket-Option oder neben anderen Discovery-eigenen Sendern. Einige Episoden und ganze Serien sind auf Abruf über teilnehmende TV-Anbieter-Apps oder die eigene Streaming-Plattform des Netzwerks verfügbar, wobei der Live-Stream die primäre Verbreitungsmethode bleibt. Das Programm ist in täglichen Blöcken strukturiert, ohne fest
Programm
05:30 - 06:00
En-cubiertos
Cuando el gato no está..
Series, Cooking
Mientras se recupera de un accidente de parapente en Brasil, el dueño de los Gauchos Village en Glendale, California, se entera de una discrepancia en los ingresos y el inventario en su restaurante.
06:00 - 06:30
En-cubiertos
Mamá querida
Series, Cooking
El propietario de Gigi Restaurant en Filadelfia, sospecha que su madre está discriminando a los más jóvenes.
06:30 - 07:00
En-cubiertos
Problemas de seguridad
Series, Cooking
Los dueños del restaurante Del Rossi's Cheesesteak Co. reciben quejas que su guarda de seguridad es demasiado severo con los clientes.
07:00 - 08:00
Minimaravillas: Desafío navideño
El capítulo final
Series, Cooking, Competition Reality
Joanna Gaines se une como juez invitada para ayudar a elegir al ganador.
08:00 - 08:30
En-cubiertos
El empleado del mes
Series, Cooking
El dueño del restaurante italiano Colombo's en Eagle Rock, California, desata una competencia encarnizada entre su personal.
08:30 - 09:00
En-cubiertos
Cuando el gato no está..
Series, Cooking
Mientras se recupera de un accidente de parapente en Brasil, el dueño de los Gauchos Village en Glendale, California, se entera de una discrepancia en los ingresos y el inventario en su restaurante.
09:00 - 09:30
En-cubiertos
Mamá querida
Series, Cooking
El propietario de Gigi Restaurant en Filadelfia, sospecha que su madre está discriminando a los más jóvenes.
09:30 - 10:00
En-cubiertos
Problemas de seguridad
Series, Cooking
Los dueños del restaurante Del Rossi's Cheesesteak Co. reciben quejas que su guarda de seguridad es demasiado severo con los clientes.
10:00 - 10:30
Minimaravillas: Desafío navideño
El capítulo final
Series, Cooking, Competition Reality
Joanna Gaines se une como juez invitada para ayudar a elegir al ganador.
10:30 - 11:00
Programa pagado
Consumer, Shopping, Variety
Programa que muestra diversos productos para la venta.
11:00 - 11:30
En-cubiertos
El empleado del mes
Series, Cooking
El dueño del restaurante italiano Colombo's en Eagle Rock, California, desata una competencia encarnizada entre su personal.
11:30 - 12:00
En-cubiertos
Cuando el gato no está..
Series, Cooking
Mientras se recupera de un accidente de parapente en Brasil, el dueño de los Gauchos Village en Glendale, California, se entera de una discrepancia en los ingresos y el inventario en su restaurante.
12:00 - 12:30
Doki
¿De dónde viene el agua?; ¿Cómo se hace el queso?
Series, Animated, Children, Adventure, Fantasy, Entertainment
Fico se come todo el queso. El grupo decide hacer más.
12:30 - 13:00
Doki
Doki en París
Series, Animated, Children, Adventure, Fantasy, Entertainment
La clase de Doki va a París para un paseo en bicicleta; Oto va a alquilar una bicicleta, pero no sabe cuál elegir; cada uno en la clase tiene su favorita, pero ¿cuál es la mejor de todas?
13:00 - 13:30
El zoo de Zu
El código lémur
Series, Children, Adventure
La tía Mimí se va a un congreso sobre lémures en Madagascar y Nuno la acompaña. Los que quedan controlan las tareas del zoológico, pero de una forma creativa: comunicándose con el lenguaje de los lémures, un código de silbidos y gritos.
13:30 - 14:00
El zoo de Zu
¿Cuál es ese animal?
Series, Children, Adventure
Zu, Eric y Nuno parten en una expedición en busca de nuevas especies. Sospechando que en el zoológico hay un animal misterioso, el señor Helado investiga su existencia. Durante el trayecto del grupo, un dinosaurio los asombra.
14:00 - 14:30
Doki
Los Rascacielos
Series, Animated, Children, Adventure, Fantasy, Entertainment
El pastel navideño es poco firme y deciden hacer uno mejor, esto los lleva a preguntarse: ¿cómo se mantienen en pie las cosas muy altas? Mundi sugiere que viajen a la ciudad de Nueva York para averiguarlo.
14:30 - 15:00
Doki
La Pintura de Anabella
Series, Animated, Children, Adventure, Fantasy, Entertainment
Cuadro de Anabella es dañado en una pelea de agua y sus amigos buscan un remedio para reparar su obra de arte.
15:00 - 15:30
Doki
Jugar con Arcilla
Series, Animated, Children, Adventure, Fantasy, Entertainment
La taza favorita de Fico es accidentalmente rota y sus amigos intentan su reemplazo.
15:30 - 15:45
Bubble's Hotel
Peinados perrunos
Series, Animated, Children, Entertainment
Bubble y Nabi intentan limpiar al cachorro de Tressa antes de que Tressa vuelva y lo vea sucio, pero las cosas se les salen de las manos cuando su burbu-solución hace que al cachorro le crezca un montón de pelo.
15:45 - 16:00
Bubble's Hotel
Medio cocido
Series, Animated, Children, Entertainment
Bubble utiliza su burbu-magia para hacer más grande el pastel de Candy, ¡pero el hotel tiene un problema cuando el pastel no para de inflarse!
16:00 - 16:30
El zoo de Zu
El huevo misterioso
Series, Children, Adventure
Zu y Nuno encuentran un huevo misterioso en el bosque y deciden poner el huevo en la incubadora. Cuando la incubadora se quema, Zu revela su instinto sobreprotector e impide que los amigos cuiden al huevo hasta que se abra.
16:30 - 17:00
El zoo de Zu
La Cajita de Elogios
Series, Children, Adventure
Se crea una caja de sugerencias para que los visitantes del zoológico puedan elogiar el buen trabajo que hace la administración del lugar. Cuando descubre que los visitantes criticaron la limpieza, decide descubrir qué causa el problema.
17:00 - 17:30
Los cazahogares en familia
La vida en el lago de Carolina del Sur
Series, Reality, House/garden
Una familia compuesta por cinco miembros va a mudarse a una casa junto al lago en Tega Cay, Carolina del Sur. La vivienda tiene acceso privado al lago.
17:30 - 18:00
Los cazahogares en familia
Espacio para cuatro en Texas
Series, Reality, House/garden
Una familia compuesta por cuatro miembros quiere comprar su primera vivienda a las afueras de Dallas. Les gustaría tener una casa amplia que disponga de los últimos avances tecnológicos, pero dado su presupuesto, deberá ser o lo uno o lo otro.
18:00 - 20:00
Todo en 90 días: una última oportunidad
La última oportunidad
Series, Reality, Documentary, Romance
Cinco parejas llegan a un retiro paradisíaco. La infidelidad sacude el mundo de Kalani y Asuelu. Ángela amenaza con divorciarse. Yara se enfrenta a su némesis. Ed y Liz quieren ir más allá de su ciclo de ruptura. Molly y Kelly intentan sanar.
20:00 - 21:00
Todo en 90 días: una última oportunidad
Último muerto
Series, Reality, Documentary, Romance
Una carrera de obstáculos con los ojos vendados pone a prueba las relaciones. Ángela se comunica mejor con otro hombre que con Michael. Yara le revela un secreto a Jovi. Ed recibe una advertencia por hacer trampa en un desafío basado en la confianza.
21:00 - 22:00
Todo en 90 días: una última oportunidad
Una última vez
Series, Reality, Documentary, Romance
Liz provoca a Ángela, quien termina hablando sobre sus problemas con la Dra. Janie. El gesto romántico de Yara termina en una debacle. Liz y Ed tienen problemas de comunicación. Kalani y Asuelu dan un paso hacia adelante.
22:00 - 23:00
Todo en 90 días: una última oportunidad
¿Cuánto duraste?
Series, Reality, Documentary, Romance
Ángela y Michael encuentran una nueva manera de disfrutar de su relación a larga distancia. Jovi y Yara luchan por estar en la misma página. Molly y Kelly parecen llegar a un punto muerto.
23:00 - 00:00
Todo en 90 días: una última oportunidad
Último llamado
Series, Reality, Documentary, Romance
Las parejas hablan de fracasos y éxitos en sus tareas de terapia sexual. Jovi planea una experiencia sorprendente para Asuelu. Ángela asusta a Kalani y Yara con lo que esconde su traje de baño. Ed descubre quién fue en una vida pasada.