BBC Belgium HD

Whicher krijgt bezoek van de voormalige minister van Binnenlandse Zaken, die hulp nodig heeft bij het onderzoeken van gewelddadige bedreigingen tegen zijn zoon, die onlangs met zijn gezin uit India is teruggekeerd.

Wanneer een worstelaar in verdachte omstandigheden om het leven komt na een wedstrijd, staat Crabtree voor zijn eerste moordonderzoek. Hij komt meteen terecht in een wespennest vol oplichting en bedrog.

Het lichaam van een vermiste belastinginspecteur wordt gevonden in een reservoir op een festival. Jones en Barnaby onderzoeken de zaak.

Het lichaam van een vermiste belastinginspecteur wordt gevonden in een reservoir op een festival. Jones en Barnaby onderzoeken de zaak.

Het oefeninterview is aan de gang terwijl Douglas de strijd aangaat met een vrouw die hem beter begrijpt dan hij ooit vermoedde.