VRT 1

Doorlopende herhalingen van het journaal in lusvorm tot de volgende ochtend.

In de supermarkt promoot Wezel een van Fizz' uitvindingen, een supersterke rugzak. Maar Magoo komt de winkel binnen en denkt dat hij vrijwilligerswerk doet in een bejaardentehuis. Hij neemt zijn rol als entertainer ter harte en voert een show op.

De boer is de hele dag weg naar de jaarlijkse agrariërsdag en dat betekent feest op de boerderij voor alle dieren in de stad. Maar eerst moet Bertha bevrijd worden uit het kattenluikje van Prins.

Het is besloten: Marine moet echt een 'vriend' vinden en het echt uitmaken. Dan neemt mama haar mee naar de dierenshow om haar te troosten, net zoals ze voor Wendy deed toen ze het uitmaakte met Maxence.

Pizzeria-eigenaar Gino is verliefd geworden. Iedereen is blij voor hem, maar Lou kan het helemaal niet vinden met zijn nieuwe vriendin, de charmante Canadese Jacqueline. Om erachter te komen of zij het juiste meisje voor Gino is, stalkt ze haar.

Totaal onvoorbereid op de middelbare school, betekenen kleine gebeurtenissen grote drama's voor Joe.

De vogels kijken toe hoe de vrolijke roodborstjes in een hol in de boomkruin kruipen. De vrienden proberen er ook in te komen, maar dat lukt alleen als ze zich als roodborstjes hebben vermomd.

Hoog in de boomtoppen hangt een televisie die reclames uitzendt. De gevleugelde wezens staan te popelen om al die mooie spullen te bemachtigen. Zal de boom het gewicht wel aankunnen?