Programm
00:00 - 00:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
00:30 - 01:00
எக்ஸ்ப்ளோர் ஃபிலிப்பைன்ஸ்
Elisha Kriis explores the calming city of Bohol in the Philippines, its scenic landscapes with greenery and charming countryside
ஃபிலிப்பைன்ஸின் முக்கிய சுற்றுலா தலங்களையும், அதன் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் துடிப்பான வாழ்வையும் ஆராயும் எலிஷா கிரிஸ்.
01:00 - 01:30
வியாஜார் மெக்ஸிகோ
Charlie Rubio reveals all the wonderful things that make Mexico his favourite place in the world. This time, he visits Villa del Carbón, a municipality located in the northern part of Mexico State, just northwest of Mexico City
மெக்சிகோவின் உணவு வகை -கலாச்சாரம் - சுற்றுலா தலங்களுடன், நாடு குறித்த புதிய தகவல்கள் பற்றி பூர்வீகவாசிகளுடன் உரையாடல்.
01:30 - 02:00
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
In a 48-hour escape from boardrooms and deadlines, Sukriti finds herself in the enchanting city of pearls, meandering about the wonderful streets of Hyderabad
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
02:00 - 02:30
ட்ராவல் டைரீஸ் ஆஃப் ஹீலர் அண்ட் ரோஹன்
Rohan and his furry friend, Healer, lose themselves in the English charm of the misty hamlet of Landour, Uttarakhand, India
அழகிய நிலப்பரப்புகள், நகரங்களை ஆராய்ந்து, உத்தரகாண்ட் முழுவதும் தங்கள் பயணங்களை மேற்கொள்ளும் ரோஹன் மற்றும் ஹீலர்.
02:30 - 03:00
10 டேஸ் சிப்ரஸ்
The host visits the archaeological reserve Khirokitia on the island nation of Cyprus to explore its prehistoric significance and natural beauty
மத்திய தரைக்கடல் தீவான சைப்ரஸின் இயற்கை மற்றும் உள்ளூர் மக்களின் உண்மை வாழ்க்கையை அறிய 10 நாள் பயணிக்கும் தொகுப்பாளர்.
03:00 - 03:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
03:30 - 04:00
எக்ஸ்ப்ளோர் ஃபிலிப்பைன்ஸ்
The host explores Cebu, the second-largest metropolis in the country, and offers a perspective of the busy lifestyle in the Philippines
ஃபிலிப்பைன்ஸின் முக்கிய சுற்றுலா தலங்களையும், அதன் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் துடிப்பான வாழ்வையும் ஆராயும் எலிஷா கிரிஸ்.
04:00 - 04:30
வியாஜார் மெக்ஸிகோ
Enter Charlie Rubio: a bona fide Mexican interested in revealing all the wonderful things that make Mexico his favourite place in the world. This time, he visits Ciudad de México, Mexico
மெக்சிகோவின் உணவு வகை -கலாச்சாரம் - சுற்றுலா தலங்களுடன், நாடு குறித்த புதிய தகவல்கள் பற்றி பூர்வீகவாசிகளுடன் உரையாடல்.
04:30 - 05:00
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
The host visits various cities around the world and explores the local culture, traditional cuisine, customs and history of the regions
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
05:00 - 05:30
ட்ராவல் டைரீஸ் ஆஃப் ஹீலர் அண்ட் ரோஹன்
Rohan introduces his spirited canine companion, Healer, to snow for the very first time at Auli, a popular hill station in Uttarakhand
அழகிய நிலப்பரப்புகள், நகரங்களை ஆராய்ந்து, உத்தரகாண்ட் முழுவதும் தங்கள் பயணங்களை மேற்கொள்ளும் ரோஹன் மற்றும் ஹீலர்.
05:30 - 06:00
10 டேஸ் சிப்ரஸ்
The team discovers the myths of Greek and Roman philosophies and unravels the stories at Paphos Archaeological Park before exploring the historic town of Limassol
மத்திய தரைக்கடல் தீவான சைப்ரஸின் இயற்கை மற்றும் உள்ளூர் மக்களின் உண்மை வாழ்க்கையை அறிய 10 நாள் பயணிக்கும் தொகுப்பாளர்.
06:00 - 06:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
06:30 - 07:00
எக்ஸ்ப்ளோர் இஜிப்ட்
The host explores the beauty of Cairo, Egypt's capital, visiting the pyramids of Giza and the Cairo Museum, which houses an extensive collection of antiquities
பண்டையகால பார்வோன்களின் தாயகமான எகிப்து நாட்டின் புகழ்பெற்ற இடங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை பற்றி அறிக.
07:00 - 07:30
ஆஃப் த க்ரிட்
Lakshadweep offers the travellers warm blue waters, a secluded feel and an unobstructed ocean view. Meanwhile, Alex goes scuba diving in Bangaram
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
07:30 - 08:00
வர்ல்ட் ஸ்பாஸ்
The host experiences the nurturing environment and luxurious treatment provided at the largest spa in the Middle East, located in Jordan
மனம் மற்றும் உடலை புத்துயிரூட்டுவதற்கான பல்வேறு வகையான சிகிச்சை அளிக்கும் ஸ்பாக்களுக்கு வருகை தரும் தொகுப்பாளர்.
08:00 - 08:30
72 ஹவர்ஸ் அன்ப்ளக்ட்
In 72 hours, Pilar Malo dives into Amsterdam's playful canals and haunting past, only to find a city more unforgettable than she imagined
72 மணி நேரத்திற்குள் உலகளாவிய நகரங்களின் கலாச்சாரம் மேலும் வாழ்க்கை முறையை எவ்வாறு ஆராய்வது என்பதை காட்டும் பிலார் மாலோ.
08:30 - 09:00
10 டேஸ் சிப்ரஸ்
The team visits a donkey farm to learn about its significance and dines upon traditional Cypriot dishes in the final leg of the 10-day journey
மத்திய தரைக்கடல் தீவான சைப்ரஸின் இயற்கை மற்றும் உள்ளூர் மக்களின் உண்மை வாழ்க்கையை அறிய 10 நாள் பயணிக்கும் தொகுப்பாளர்.
09:00 - 09:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
09:30 - 10:00
எக்ஸ்ப்ளோர் இஜிப்ட்
The host explores the tranquillity of Aswan in Egypt, visiting the Nile and the rock-cut temples of Abu Simbel, an archaeological marvel
பண்டையகால பார்வோன்களின் தாயகமான எகிப்து நாட்டின் புகழ்பெற்ற இடங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை பற்றி அறிக.
10:00 - 10:30
ஆஃப் த க்ரிட்
The host visits the picturesque coral island of Kadmat and goes beyond its scenic vistas while enjoying deep-sea fishing
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
10:30 - 11:00
வர்ல்ட் ஸ்பாஸ்
The host visits Evason Ma'In, a luxurious oasis nestled among palm trees away from the city, showcasing the tranquillity of Jordan
மனம் மற்றும் உடலை புத்துயிரூட்டுவதற்கான பல்வேறு வகையான சிகிச்சை அளிக்கும் ஸ்பாக்களுக்கு வருகை தரும் தொகுப்பாளர்.
11:00 - 11:30
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
Asmita discovers that Bikaner is a haven for art lovers, showcasing exquisite artwork ranging from miniature paintings on palace walls to elaborate havelis
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
11:30 - 12:00
அன்விண்ட்
The presenter explores the delights of a luxury resort in the Maldives as the locality enthralls with its rich communal cultures, exotic cuisines and natural beauty
பல்வேறு நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் ஆடம்பர ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்டுகள் உட்பட பிரபல இடங்களை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
12:00 - 12:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
12:30 - 13:00
எக்ஸ்ப்ளோர் இஜிப்ட்
The host travels through Luxor, taking in the beauty of the architecture of its ancient temples and unearthing the secrets held in the capital city of the ancient kingdom
பண்டையகால பார்வோன்களின் தாயகமான எகிப்து நாட்டின் புகழ்பெற்ற இடங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை பற்றி அறிக.
13:00 - 13:30
ஆஃப் த க்ரிட்
Alex sets off to Minicoy in Lakshadweep where he learns to race in a traditional boat, gains knowledge about its making and its fine craftsmanship
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
13:30 - 14:00
வர்ல்ட் ஸ்பாஸ்
Maya Ubud Spa is like a hidden piece of paradise. With a design concept based on local culture and heritage, the resort is a perfect spot for the ones who wish to embrace its majestic being with nature
மனம் மற்றும் உடலை புத்துயிரூட்டுவதற்கான பல்வேறு வகையான சிகிச்சை அளிக்கும் ஸ்பாக்களுக்கு வருகை தரும் தொகுப்பாளர்.
14:00 - 14:30
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
In a 48-hour escape from boardrooms and deadlines, Sukriti finds herself in the enchanting city of pearls, meandering about the wonderful streets of Hyderabad
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
14:30 - 15:00
எக்ஸ்ப்ளோர் இஜிப்ட்
The host, on the last leg of her journey, travels through Alexandria taking in the beauty of the Pharos lighthouse and the lost Great Library, while also enjoying its bustling souks and bazaars
பண்டையகால பார்வோன்களின் தாயகமான எகிப்து நாட்டின் புகழ்பெற்ற இடங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை பற்றி அறிக.
15:00 - 15:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
15:30 - 16:00
பாக்பாக்
The host travels through Jodhpur and Nimaj, India, exploring its breathtaking beauty and showcasing local attractions such as the temple where a motorcycle is worshipped
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
16:00 - 16:15
பெஸ்ட் ஃப்ரம் த ரெஸ்ட்
Take a look at five epic Scottish experiences will shatter everything you thought you knew about nature and exploration
உலகெங்கிலும் உள்ள கலாச்சாரங்களை பற்றி அறிய உலகம் முழுவதும் மிகவும் விரும்பப்பட்ட இடங்களுக்கு பயணிக்கும் தொகுப்பாளர்.
16:15 - 16:30
லாண்ட்மார்க்ஸ்
The host explores Royal Springs, a travel destination in Jammu and Kashmir that is an exercise in class and sophistication
மக்கள் பரவலாக செல்லும் நிலப்பகுதிகளை ஆய்வு செய்கையில் உலகம் முழுவதும் பிரபல தொலைதூர பகுதிகளுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
16:30 - 17:00
50 ஸ்டேட்ஸ் அலபாமா
50 States Alabama.
17:00 - 17:30
அன்விண்ட்
Indeya unwinds at the Banyan Tree resort, trying water sports, learning a traditional Maldivian recipe, rejuvenating at the spa and ending by exploring the capital city of Male
பல்வேறு நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் ஆடம்பர ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்டுகள் உட்பட பிரபல இடங்களை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
17:30 - 18:00
எக்ஸ்ப்ளோர் இஜிப்ட்
The host, on the last leg of her journey, travels through Alexandria taking in the beauty of the Pharos lighthouse and the lost Great Library, while also enjoying its bustling souks and bazaars
பண்டையகால பார்வோன்களின் தாயகமான எகிப்து நாட்டின் புகழ்பெற்ற இடங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை பற்றி அறிக.
18:00 - 18:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
18:30 - 19:00
பாக்பாக்
The host travels through Jodhpur and Nimaj, India, exploring its breathtaking beauty and showcasing local attractions such as the temple where a motorcycle is worshipped
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
19:00 - 19:15
பெஸ்ட் ஃப்ரம் த ரெஸ்ட்
Take a look at five epic Scottish experiences will shatter everything you thought you knew about nature and exploration
உலகெங்கிலும் உள்ள கலாச்சாரங்களை பற்றி அறிய உலகம் முழுவதும் மிகவும் விரும்பப்பட்ட இடங்களுக்கு பயணிக்கும் தொகுப்பாளர்.
19:15 - 19:30
லாண்ட்மார்க்ஸ்
The host explores Royal Springs, a travel destination in Jammu and Kashmir that is an exercise in class and sophistication
மக்கள் பரவலாக செல்லும் நிலப்பகுதிகளை ஆய்வு செய்கையில் உலகம் முழுவதும் பிரபல தொலைதூர பகுதிகளுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
19:30 - 20:00
50 ஸ்டேட்ஸ் அலபாமா
50 States Alabama.
20:00 - 20:29
அன்விண்ட்
Indeya unwinds at the Banyan Tree resort, trying water sports, learning a traditional Maldivian recipe, rejuvenating at the spa and ending by exploring the capital city of Male
பல்வேறு நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் ஆடம்பர ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்டுகள் உட்பட பிரபல இடங்களை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
20:30 - 21:00
அன்பௌண்ட்
Sabrina visits a quaint town with mountain views and medieval houses, where people make chocolates, red gingerbread hearts and honey
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
21:00 - 21:30
எக்ஸ்ப்ளோர் ஸ்பெயின்
The host travels to Spain, Europe's mountainous country, to explore its architecture, landscapes, local culture and culinary experiences
கட்டிடக்கலை, இயற்கைக்காட்சிகள், உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் உணவுகளை ஆராய ஐரோப்பாவின் ஸ்பெயினுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
21:30 - 22:00
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
While exploring Samarkand, Alex visits the Registan Square and Marrakesh and also learns about Ulugh Beg Observatory and Amir Timur
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
22:00 - 22:30
பாக்பாக்
The host enjoys an action-packed day, starting with powered paragliding, traditional polo, and learning various Manipuri martial arts techniques
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
22:30 - 23:00
சீ மை ஹோம் கலிஃபோர்னியா
Genevieve explores the secrets that lie beyond San Francisco's iconic landmarks. Additionally, she uncovers the city's hidden treasures
தொகுப்பாளர் கலிபோர்னியா முழுவதும் கண்கவர் இடங்களுக்கு பயணம் செய்து, குறைவாக அறியப்பட்ட இடங்களை காட்சிப்படுத்துகிறார்.
23:00 - 23:30
ஆஃப் த க்ரிட்
The host visits Gondar, the city in Ethiopia, that runs eight years behind the world due to different calculations influenced by the Coptic and the Ethiopian churches
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
23:30 - 00:00
அன்பௌண்ட்
Slovenia's Soca valley, a land of aquamarine river rapids and dense emerald forests, was once part of the bloodiest front lines of the First World War
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
