EPIC
Indien
EPIC ist ein in Indien empfangbarer Fernsehsender, der sich auf Inhalte aus der Geschichte, Mythologie und dem kulturellen Erbe des Landes konzentriert. Zum Programm gehören dramatisierte Nacherzählungen antiker Epen, historische Dokumentationen sowie Serien, die auf Volksmärchen und traditionellen Erzählungen basieren. Der Sender zeigt zudem Sendungen über indische Kunst, Architektur und regionale Bräuche, die oft auf Hindi und anderen indischen Sprachen präsentiert werden. Zuschauer können EPIC über große Satelliten- und Kabelplattformen im ganzen Land empfangen, ausgewählte Inhalte sind zudem auf digitalen Diensten abrufbar. Die Programmplanung wechselt typischerweise zwischen langen historischen Dramen und kürzeren faktenbasi
Programm
07:30 - 08:20
राजा रसोई और अन्य कहानियाँ
The narrator provides information about the local cuisines in several regions of India and the extravagant culinary traditions of Indian royalty
कथावाचक, भारत के कई क्षेत्रों के स्थानीय व्यंजनों और भारतीय राजघरानों की असाधारण पाक परंपराओं के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।.
08:20 - 08:45
राजा रसोई और अंदाज़ अनोखा
A renowned Indian chef shares the recipes of a variety of mouthwatering dishes and demonstrates the steps involved in their preparation
एक प्रसिद्ध भारतीय शेफ कई तरह के स्वादिष्ट व्यंजनों की रेसिपी साझा करते हैं और स्टेप बाइ स्टेप उसे बनाकर दिखाते हैं।.
08:45 - 09:10
राजा रसोई और अन्य कहानियाँ
A look at the history behind the importance of 'Chappan Bhog' in Mathura. Later, a brief look at the makings of the delicious 'Peda'
कथावाचक, भारत के कई क्षेत्रों के स्थानीय व्यंजनों और भारतीय राजघरानों की असाधारण पाक परंपराओं के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।.
09:10 - 09:35
लॉस्ट रेसिपीज़
Aditya Bal visits Shekhawati, home of a Rajput clan, and discovers their vibrant and delicious food such as 'Aanth ke Kabab'
प्रस्तुतकर्ता भारत के विभिन्न क्षेत्रों में यात्रा करके वहाँ के भूले जा चुके पारंपरिक व्यंजनों को पुनर्जीवित और लोकप्रिय बनाते हैं।.
09:35 - 10:00
राजा रसोई और अन्य कहानियाँ
Exploring the history behind creating the delicious food preferred by the Nawabs of Bengal while discovering some hidden recipes
कथावाचक, भारत के कई क्षेत्रों के स्थानीय व्यंजनों और भारतीय राजघरानों की असाधारण पाक परंपराओं के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।.
10:00 - 10:25
राजा रसोई और अंदाज़ अनोखा
Chef Ranveer Brar cooks a few fascinating dishes from the Tamil culture such as 'meen kuzhambu', 'nadar mutton varuval', and coconut rice
एक प्रसिद्ध भारतीय शेफ कई तरह के स्वादिष्ट व्यंजनों की रेसिपी साझा करते हैं और स्टेप बाइ स्टेप उसे बनाकर दिखाते हैं।.
10:25 - 10:50
राजा रसोई और अन्य कहानियाँ
Exploring the history behind creating the delicious food preferred by the Nawabs of Bengal while discovering some hidden recipes
कथावाचक, भारत के कई क्षेत्रों के स्थानीय व्यंजनों और भारतीय राजघरानों की असाधारण पाक परंपराओं के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।.
10:50 - 11:35
राजा रसोई और अन्य कहानियाँ
The narrator provides information about the local cuisines in several regions of India and the extravagant culinary traditions of Indian royalty
कथावाचक, भारत के कई क्षेत्रों के स्थानीय व्यंजनों और भारतीय राजघरानों की असाधारण पाक परंपराओं के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।.
11:35 - 12:05
रक्त
The host discusses the life of Ruh Pawar Agha, Aladdin Mujahid Shah's sister, and traces British officer Robert Clive's first visit to India
विशेषज्ञ राजाओं द्वारा राज्यों पर अधिकार करने के लिए किए गए कुछ प्रमुख युद्धों और हत्याओं पर विस्तार से चर्चा करते हैं, जिन्होंने आधुनिक भारत की दिशा को आकार दिया।.
12:05 - 12:30
उमीद इंडिया
Virender Sehwag travels to the training bases of diversified, intrepid athletes aiming for glory at the 2020 Olympics, meeting their coaching staff and families, who are there to ensure their success
वीरेंद्र सहवाग 2020 ओलंपिक में गौरव हासिल करने का लक्ष्य रखने वाले निडर एथलीटों के प्रशिक्षण केंद्रों में जाते हैं, कोचिंग स्टाफ और परिवारों से मिलते हैं, जो उनकी सफलता देखने वहां मौजूद होते हैं।.
12:30 - 13:00
एकांत
The host explores abandoned historical spots in India that are filled with mystery and studies how these once-flourishing places came to be in ruins
प्रस्तुतकर्ता भारत में अनेक ऐतिहासिक दृष्टि से महत्वपूर्ण स्थलों की यात्रा करते हैं तथा उनके परित्याग के कारणों की पड़ताल करते हैं।.
13:00 - 13:30
द फैमिली टेबल
A culinary expert shares various cooking tips and step-by-step recipes of mouth-watering dishes in a way that is simple and easy to understand
एक पाक विशेषज्ञ विभिन्न पाककला युक्तियां और मुंह में पानी लाने वाले व्यंजनों की चरण-दर-चरण विधियां सरल और समझने में आसान तरीके से साझा करते हैं।.
13:30 - 14:00
रक्त
The hosts narrate the story of Maratha king Shivaji, one of India's most famous and iconic rulers during the 17th century
विशेषज्ञ राजाओं द्वारा राज्यों पर अधिकार करने के लिए किए गए कुछ प्रमुख युद्धों और हत्याओं पर विस्तार से चर्चा करते हैं, जिन्होंने आधुनिक भारत की दिशा को आकार दिया।.
14:00 - 14:30
लेसर नोन प्लेसिस ऑफ बिहार
Bihar's rich culture, unique history and vibrant traditions are explored through the state's lesser-known destinations and hidden gems
बिहार की समृद्ध संस्कृति, अनोखे इतिहास और जीवंत परंपराओं को राज्य की कम जानी-पहचानी जगहों और छिपे हुए खास स्थलों के ज़रिए जाना जा सकता है।.
14:30 - 15:15
रेजिमेंट डायरीज़
The host provides insights into the various regiments of the Indian army, their training, traditions, history, contributions and how a civilian becomes a soldier
प्रस्तुतकर्ता भारतीय सेना की विभिन्न रेजिमेंटों, उनके प्रशिक्षण, परंपराओं, इतिहास, योगदान और एक नागरिक के सैनिक बनने के तरीके के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।.
15:15 - 15:30
एपिपीडिया
The filmmaker sheds light on the lesser-known facts about the country of India through voyages that have enabled the documentation of the evolution of India
फिल्म निर्माता भारत के विकास को दिखाने के लिए, यात्राओं के माध्यम से भारत देश के ऐसे तथ्यों के बारे में बताते हैं जो पूर्णता ज्ञात नहीं है।.
15:30 - 16:30
डिस्ट्रक्शन डिकोडेड
An in-depth look at catastrophic events, analysing the science behind natural and man-made disasters and exploring the causes and consequences through expert insights and CGI visuals
कार्यक्रम में प्राकृतिक और मानव निर्मित आपदाओं के पीछे के विज्ञान का विश्लेषण और अंतर्दृष्टि और सीजीआई दृश्यों के माध्यम से उनके कारणों और परिणामों पर जानकारी दी जाती है।.
16:30 - 17:25
एपीक स्पेशल्स - ऑपरेशन माँ
Epic Specials - Operation Maa.
17:25 - 17:50
रक्त
The host examines the historic rise of Sultan Quli Qutbul Mulk, who slowly came to power in modern-day Telangana
विशेषज्ञ राजाओं द्वारा राज्यों पर अधिकार करने के लिए किए गए कुछ प्रमुख युद्धों और हत्याओं पर विस्तार से चर्चा करते हैं, जिन्होंने आधुनिक भारत की दिशा को आकार दिया।.
17:50 - 18:29
द ग्रेट इस्केप
Various artists re-enact the bravest escapes from captivity that prominent personalities have executed in the past across the world
विभिन्न कलाकार कैद से भागने की उन बहादुरीपूर्ण घटनाओं का पुनः मंचन करते हैं, जिन्हें प्रमुख लोगों ने अतीत में विश्व के विभिन्न भागों में अंजाम दिया था।.
18:30 - 18:55
भारत रत्न द जूअल्स ऑफ इंडिया
The filmmaker sheds light on the recipients of India's highest civilian honour in order to explore the unknown stories behind their success
फ़िल्मकार भारत के सर्वोच्च नागरिक सम्मान के प्राप्तकर्ताओं पर प्रकाश डालते हैं, ताकि उनकी सफलता के पीछे की अनकही कहानियों को उजागर किया जा सके।.
18:55 - 19:20
रक्त
The host examines the historic rise of Sultan Quli Qutbul Mulk, who slowly came to power in modern-day Telangana
विशेषज्ञ राजाओं द्वारा राज्यों पर अधिकार करने के लिए किए गए कुछ प्रमुख युद्धों और हत्याओं पर विस्तार से चर्चा करते हैं, जिन्होंने आधुनिक भारत की दिशा को आकार दिया।.
19:20 - 19:50
इंडिपीडिया
The host travels to different states in India and learns more about the customs and traditions that have been a part of the country since ancient times
प्रस्तुतकर्ता भारत के विभिन्न राज्यों की यात्रा करते हैं और उन रीति-रिवाजों और परंपराओं के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करते हैं जो प्राचीन काल से देश का हिस्सा रहे हैं।.
19:50 - 20:20
कही सुनी
Host Sara Khan travels the Indian subcontinent to explore established myths and legends, to decode them and discover their origin and the reasons they are prevalent
प्रस्तुतकर्ता सारा खान स्थापित मिथकों और किंवदंतियों का पता लगाने, उन्हें समझने और उनकी उत्पत्ति तथा उनके प्रचलित होने के कारणों का पता लगाने के लिए भारतीय उपमहाद्वीप की यात्रा करती हैं।.
20:20 - 20:35
राजा रसोई और अंदाज़ अनोखा
A renowned Indian chef shares the recipes of a variety of mouthwatering dishes and demonstrates the steps involved in their preparation
एक प्रसिद्ध भारतीय शेफ कई तरह के स्वादिष्ट व्यंजनों की रेसिपी साझा करते हैं और स्टेप बाइ स्टेप उसे बनाकर दिखाते हैं।.
20:35 - 21:00
रक्त
The host narrates the story of Sambhaji Bhosale, Shivaji's eldest son, and observes his rise to and fall from power
विशेषज्ञ राजाओं द्वारा राज्यों पर अधिकार करने के लिए किए गए कुछ प्रमुख युद्धों और हत्याओं पर विस्तार से चर्चा करते हैं, जिन्होंने आधुनिक भारत की दिशा को आकार दिया।.
21:00 - 21:15
राजा रसोई और अंदाज़ अनोखा
A renowned Indian chef shares the recipes of a variety of mouthwatering dishes and demonstrates the steps involved in their preparation
एक प्रसिद्ध भारतीय शेफ कई तरह के स्वादिष्ट व्यंजनों की रेसिपी साझा करते हैं और स्टेप बाइ स्टेप उसे बनाकर दिखाते हैं।.
21:15 - 21:50
एपिक का दस
Experts share their views on ten thoroughly researched people, places or events that changed the course of history in India
विशेषज्ञ दस गहन शोध वाले लोगों, स्थानों या घटनाओं पर अपने विचार साझा करते हैं जिन्होंने भारत में इतिहास की दिशा बदल दी।.
21:50 - 22:15
कही सुनी
Host Sara Khan travels the Indian subcontinent to explore established myths and legends, to decode them and discover their origin and the reasons they are prevalent
प्रस्तुतकर्ता सारा खान स्थापित मिथकों और किंवदंतियों का पता लगाने, उन्हें समझने और उनकी उत्पत्ति तथा उनके प्रचलित होने के कारणों का पता लगाने के लिए भारतीय उपमहाद्वीप की यात्रा करती हैं।.
22:15 - 22:45
महाकालेश्वर टेम्पल
Mahakaleshwar temple closed for Darshan.
22:45 - 23:05
यूपी खुशीनगर
UP Khushinagar.
23:05 - 23:30
जुगाड़ मेनिया
Innovators come up with an edible spoon, a solar rickshaw, incense sticks, a rainwater harvesting system and various other inventions
प्रस्तुतकर्ता विभिन्न क्षेत्रों के लोगों से मिलने और उनके नवीन दैनिक जीवन के तरीकों और आविष्कारों की खोज करने के लिए भारत के विभिन्न हिस्सों का भ्रमण करते हैं।.
23:30 - 23:55
एपिपीडिया
The narrator states some fascinating facts about the National Anthem of India and the people behind its composition and recognition
फिल्म निर्माता भारत के विकास को दिखाने के लिए, यात्राओं के माध्यम से भारत देश के ऐसे तथ्यों के बारे में बताते हैं जो पूर्णता ज्ञात नहीं है।.
23:55 - 00:20
कही सुनी
Host Sara Khan travels the Indian subcontinent to explore established myths and legends, to decode them and discover their origin and the reasons they are prevalent
प्रस्तुतकर्ता सारा खान स्थापित मिथकों और किंवदंतियों का पता लगाने, उन्हें समझने और उनकी उत्पत्ति तथा उनके प्रचलित होने के कारणों का पता लगाने के लिए भारतीय उपमहाद्वीप की यात्रा करती हैं।.