APTN Languages

Kanada Kanada

APTN Languages is a television channel in Canada that focuses on programming in Indigenous languages. Its schedule includes content such as news, documentaries, cultural features, and children’s shows, all aimed at supporting and preserving languages like Cree, Inuktitut, Ojibway, and others. The channel serves speakers and learners across the country, offering a window into the stories, traditions, and daily life of First Nations, Inuit, and Métis communities. Viewers can access APTN Languages through cable and satellite providers, as well as via online streaming platforms that carry the channel’s live feed.

Program
APTN National News
00:00 - 00:30
APTN National News
News
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels
00:30 - 01:00
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels
Episode Two: Learning from the Old Masters
Series
(Wolastoqey) Jaalen, one of the youngest and most accomplished male carvers, is a dynamic force in the art world known for his remarkable skill and passion.
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land
01:00 - 01:30
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land
Scallops
Series
(Inuktitut, Nunavik) In this episode, Guide Johnny Oovaut leads us aboard the community scallop fishing boat near Quaqtaq to uncover the hidden and delicious treasures of the sea.
(Inuktitut) Tiiturta
01:30 - 02:00
(Inuktitut) Tiiturta
Changing Climate
Series
(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the impacts of climate change on Arctic communities, featuring two sisters who share insights from the documentary they produced on the same topic.
(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut
02:00 - 02:30
(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut
Walrus Feast
Series
(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut , host Zipporah Ungalaq travels to a camp near Ammitturq called Qaggiuvik to join in a walrus hunt and takes part in a community feast.
(Dene) Arm Nation
02:30 - 03:00
(Dene) Arm Nation
Spreading the Passion
Series
(Dene, Denesuline) These arm-wrestling athletes keep their eyes on the prize no matter what. Follow the lives of Indigenous arm wrestlers, Brittany Sutherland and Derek Spence, as they balance home life and training in a bid to win provincials.
(Cree) @Home
03:00 - 03:30
(Cree) @Home
Jamie Williams
Series
(Cree, Plains) For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture. With Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen
03:30 - 04:00
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen
Kunshi's Kitchen
Series
(Dakota) In this inaugural episode, Grandma Sherry is delighted to pass down a sweet tradition and cook for her grandchildren. She makes two special treats from her childhood: her mother's sour cream cookies and a refreshing jelly dessert.
(Dakota) Wild Archaeology
04:00 - 04:30
(Dakota) Wild Archaeology
Arctic in Peril
Series
(Dakota) Camping out on the tundra of Richards Island, Jen and Jacob continue to work on the excavation of an Inuvialuit cruciform house. They also take time to learn about present-day culture with the Pokiak family in the remote Arctic.
(Tutchone) Yukon Harvest
04:30 - 05:00
(Tutchone) Yukon Harvest
New Connections, Part 1
Series
(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.
APTN National News
05:00 - 05:30
APTN National News
News
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Tutchone) Yukon Harvest
05:30 - 06:00
(Tutchone) Yukon Harvest
Nįtrą (respect)
Series
(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Na-Cho Nyak Dun hunting guide Steve takes his teenage niece, Teagan, out on the land to hunt her first moose and teach her about the importance of tradition and culture.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild
06:00 - 06:30
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild
Peeling Eel
Series
(Mi'kmaq) The group learns to harvest and prepare a lake dweller, but it is not for the squeamish. Daybi reflects on how far he has come, and how much more there is to be done, for himself, and his people.
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels
06:30 - 07:00
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels
Episode One: Continuity of Haida Art
Series
(Wolastoqey) In March 2020, the World Health Organization halted global travel due to the COVID-19 pandemic, coinciding with the planned start of filming for season two of Petroglyphs to Pixels.