Discovery en Español
Spojené státy americké
Discovery en Español je španělsky mluvící kabelový kanál dostupný ve Spojených státech. Jeho program vychází z širší sítě Discovery a zaměřuje se na faktické a naučné pořady. Diváci se mohou těšit na dokumenty a seriály o vědě, technice, přírodě a technologiích, často s důrazem na praktické využití a řešení problémů. Kanál také vysílá obsah o přežití v přírodě, renovaci automobilů a vylepšování domácnosti, což odráží praktický a objevitelský tón typický pro značku Discovery. Ačkoli program zahrnuje některé historické a kulturní dokumenty, jádro nabídky se zaměřuje spíše na moderní, praktická témata než na abstraktní či umělecké pořady.
Pro diváky ve Spojených státech je kanál obvykle součástí španělsky mluvících kabelových a satelitních balíčků. Některé epizody a celé série jsou dostupné na vyžádání prostřednictvím zapojených poskytovatelů nebo na webu Discovery en Español,
Program
00:00 - 01:00
Supervivencia al desnudo Latinoamérica
Un inicio tormentoso
Series, Reality
Diez especialistas en supervivencia de México, Colombia y Argentina, están divididos en cinco duplas y son abandonados desnudos en la inhóspita sabana colombiana. Allí deben sobrevivir los próximos 21 días a merced de la naturaleza.
01:00 - 02:00
Supervivencia al desnudo Latinoamérica
Colombia, ¡Danos un respiro!
Series, Reality
El clima de Colombia sigue sin darles respiro a los supervivientes. Soportar los cambios extremos de temperatura se convierte en un desafío mental y físico para la mayoría de las duplas. Algunos ya contemplan la posibilidad de abandonar el reto.
02:00 - 03:00
Supervivencia al desnudo Latinoamérica
Sobrevivir al compañero
Series, Reality
La dureza del clima, la sed, el hambre y el cansancio afectan a las relaciones de la mayoría de los expertos en supervivencia. Las emociones de todos se hacen difíciles de manejar y comienzan las deserciones en algunas duplas.
03:00 - 04:00
Lucha libre México
Series, Pro wrestling
Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.
04:00 - 05:00
Mexicánicos
El Duster de Alberto Guerra & La Cuatrimoto para Yael
Series, Auto, Reality
El equipo restaura un Valiant Duster de 1976 para el actor Alberto Guerra, quien cumple así un sueño de la infancia. Además, adaptan una cuadrimoto para Yael, un joven con movilidad reducida, en un proyecto comunitario que le cambiará la vida.
05:00 - 06:00
Mexicánicos
Las Vegas
Series, Auto, Reality
Martin Vaca explora Las Vegas entre autos extremos, arte futurista y personajes únicos, descubriendo además su esencia latina.
06:00 - 07:00
Lucha libre México
Series, Pro wrestling
Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.
07:00 - 08:00
Mexicánicos
El Duster de Alberto Guerra & La Cuatrimoto para Yael
Series, Auto, Reality
El equipo restaura un Valiant Duster de 1976 para el actor Alberto Guerra, quien cumple así un sueño de la infancia. Además, adaptan una cuadrimoto para Yael, un joven con movilidad reducida, en un proyecto comunitario que le cambiará la vida.
08:00 - 09:00
Mexicánicos
Las Vegas
Series, Auto, Reality
Martin Vaca explora Las Vegas entre autos extremos, arte futurista y personajes únicos, descubriendo además su esencia latina.
09:00 - 10:00
Lucha libre México
Series, Pro wrestling
Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.
10:00 - 11:00
Mexicánicos
El Duster de Alberto Guerra & La Cuatrimoto para Yael
Series, Auto, Reality
El equipo restaura un Valiant Duster de 1976 para el actor Alberto Guerra, quien cumple así un sueño de la infancia. Además, adaptan una cuadrimoto para Yael, un joven con movilidad reducida, en un proyecto comunitario que le cambiará la vida.
11:00 - 12:00
Mexicánicos
Las Vegas
Series, Auto, Reality
Martin Vaca explora Las Vegas entre autos extremos, arte futurista y personajes únicos, descubriendo además su esencia latina.
12:00 - 12:30
Así se Hace: Autos de Ensueño
Rolls-Royce Phantom
Series, Science, Documentary, Auto, How-to
Una mirada a los mecanismos internos del Rolls-Royce Phantom.
12:30 - 13:00
Así se Hace: Autos de Ensueño
Maserati Quattroporte
Series, Science, Documentary, Auto, How-to
Revelando el funcionamiento interno del Maserati Quattroporte.
13:00 - 13:30
Así se Hace: Autos de Ensueño
Wiesmann MF5
Series, Science, Documentary, Auto, How-to
El auto de los sueños de muchas personas probablemente se parece a un Wiesmann MF5. El lugar de nacimiento de esta máquina alemana muestra detalles sorprendentes sobre las partes internas y el hermoso exterior de este coche.
13:30 - 14:00
Así se Hace: Autos de Ensueño
Lamborghini Aventador
Series, Science, Documentary, Auto, How-to
La fabricación del Lamborghini Aventador LP700-4, un auto deportivo de dos asientos, diseñado por Lamborghini para reemplazar el Murciélago en su línea de supercarros.
14:00 - 15:00
Lucha libre México
Series, Pro wrestling
Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.
15:00 - 16:00
Texas Metal
Bronco Sasquatch personalizado
Series, Reality, Auto
Creación de un compartimento de motor único para el GTO de 1968. Personalización de un Bronco Sasquatch 2022.
16:00 - 17:00
Texas Metal
Camión International muy grande
Series, Reality, Auto
Bill Carlton y su equipo se enfrentan a otro desafío con un International MV 2023 de cuatro puertas y un enorme motor diésel Cummins.
17:00 - 18:00
Texas Metal
El Mustang que romperá un récord
Series, Reality, Auto
Bill Carlton y su equipo personalizan un Mustang 2023 con la intención de romper el récord mundial del mayor número de trompos consecutivos. El equipo fabrica una carrocería moderna para una camioneta Ford 1949 clásica.
18:00 - 19:00
Texas Metal
Un GTO del 68 por la victoria
Series, Reality, Auto
Después de meses de trabajo en metal, Bill y el equipo de fabricación llegan al sprint final en un GTO '68 único, construido para dos hermanos. Una camioneta Ford de 1931 presenta un gran desafío inesperado al equipo desde el principio.
19:00 - 20:00
Texas Metal
Reconstrucción de un Ford del 31
Series, Reality, Auto
Bill Carlton busca el equilibrio entre el trabajo artesanal en metal y el diseño de dos camionetas Ford: por un lado, refuerza una Ford de 1931 y, por otro, supera un reto de diseño en una Ford de 1949, una de sus mayores construcciones desde cero.
20:00 - 21:00
Sueños mecánicos
Impala '59 de Paul
Series, Auto
Paul decidió tomar uno de sus preciados modelos 1959 y convertirlo en un "lowrider" completo con sistema hidráulico y una pintura totalmente personalizada. La esposa de Shorty, Lupe, le da una lista para que su Mustang GT 5.0 1992 vuelva a su gloria.
21:00 - 22:00
Lucha libre México
Series, Pro wrestling
Se celebra la esencia de la lucha libre nacional, combinando talento emergente y experimentado con una propuesta fresca y competitiva.
22:00 - 23:00
Sueños mecánicos
El Firebird chupacabras
Series, Auto
El amigo de Shorty, Porkchop, quiere convertir un Firebird descapotable del 69 en un Trans Am para homenajear a su mujer. Shorty y su equipo transforman el coche con un nuevo alerón, modificaciones en el motor e inyección de combustible.
23:00 - 00:00
Sueños mecánicos
Nova supercargado y un tributo al 11 de septiembre
Series, Auto
Arturo es un buen amigo del taller, y su Nova clásica quedará espectacular, con un 6.2 LS recalibrado y con mejoras en el chasis y los frenos. Además, el equipo restaura un camión de bomberos clásico LaFrance de 1924 para el cuartel de Cedar Hill.