ARTE (Deutsch)
Portugalsko
ARTE (Deutsch) is the German-language version of the European cultural channel, available to viewers in Portugal. Its programming focuses on documentaries, arts, and cultural reporting, with an emphasis on European perspectives. Content includes films, concert recordings, and magazine-format shows covering topics such as history, science, and society. The channel operates without commercial breaks and is known for its in-depth coverage of cultural events across Europe.
In Portugal, the channel is accessible via satellite and cable television platforms. The German audio track is the primary language, though some programs may include subtitles or alternative language options depending on the broadcast. Viewers can also access ARTE’s content through its online streaming service, which provides live feeds and an on-demand library. Television guides list the daily schedule, which typically rotates between documentary blocks, evening film slots, and themed programming nights.
Program
00:25 - 01:20
Chinas Marmorträume
Eine Globalisierungsodyssee
Cultura
Ende des 20. Jahrhunderts öffnet sich China dem Welthandel. Das Land wird zum Inbegriff der Globalisierung. Zur Demonstration dieser neuen Stärke umgibt man sich gern mit exklusivem Luxus: Marmor. Über 60 Prozent des auf der Erde geförderten Natursteins gehen nach China.
01:20 - 03:10
Niemand Ist Bei Den Kälbern
Drama
Kühe und nichts als Felder. Die 24-jährige Christin lebt auf dem Hof ihres Langzeitfreundes Jan in Mecklenburg. Ihre Beziehung ist lieblos. Die Zeit scheint stillzustehen - bis der 46-jährige Ingenieur Klaus auftaucht ...
03:10 - 03:40
Soundtrack Of Arts - Kunst In Pop Und Klassik
Picasso, Popart, Lady Gaga
Cultura
Kunst in Pop und Klassik. In dieser Folge: Schauspieler Lars Eidinger wird zum lebenden Pinsel und Komponist Detlev Glanert schreibt ein Requiem für Hieronymus Bosch. Und Lady Gaga...
03:40 - 03:45
Verdammte Katze!
Gurkenmonster
Drama
Während Moustique sich auf Fleisch und Fisch freut, stellt Stéphane ihn einen Gemüsekorb vor die Schnauze. Und als ihn plötzlich ein grünes Monster angreift, verliert Moustique total die Nerven. Wie alle Katzen hat Moustique panische Angst vor Gurken – aber Stéphane reitet heute...
03:45 - 03:55
Karambolage
Die Einmachgläser Von Warschau / "Chemise" / Der Rabe
Atualidade
Diese Woche: Der Gegenstand: die Einmachgläser von Warschau/ Das Wort: "chemise"/ Die Lautmalerei: Der Rabe/ Die Sprache: Die Fabeln von Jean de La Fontaine.
03:55 - 05:00
28 Minuten
Atualidade
"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Montags bis donnerstags moderiert von Élisabeth Quin, freitags und samstags von Renaud Dély.
05:00 - 05:55
Die Sprache Der Tiere
Teamwork
Cultura
Tiere kommunizieren auf ihre eigene Art, wenn sie als Team zusammenarbeiten müssen. Eine Vielzahl von Kommunikationstechniken wie Laute, Berührungen oder visuelle Darstellungen ermöglichen es Tieren, sich zu verständigen und als Gruppe zusammenzuarbeiten.
05:55 - 06:50
360° Reportage
Das Teuerste Stroh Der Welt
Cultura
Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.
06:50 - 07:20
Küchen Der Welt
Deutschland: Rundstück Warm
Atualidade
Die deutsche Küche, mit folgenden Themen: Rundstück warm, der heimliche Verwandte des Hamburgers/ Kulinarische Mitbringsel/ Ran an die Töpfe.
07:20 - 08:05
Stadt Land Kunst
Bretagne / El Salvador / New York
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
08:05 - 08:55
Stadt Land Kunst
Anjou / Levittown / Madrid
Cultura
Linda Lorin lädt von Montag bis Freitag auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
08:55 - 09:45
Die Sprache Der Tiere
Starke Stimmen
Cultura
Ob es ums Überleben geht, um die Paarung oder einfach darum, anderen mitzuteilen, wie es ihnen geht – Tiere nutzen eine außergewöhnliche Anzahl von unterschiedlichen Lauten, um Informationen zu vermitteln.
09:45 - 10:40
Die Sprache Der Tiere
Körpersprache
Cultura
Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen, wie Tiere durch eine Vielzahl von visuellen Signalen und körperlichen Bewegungen miteinander kommunizieren. Eine faszinierende visuelle Methode der sprechenden Tiere zeigt der Pfau, wenn er seine Federn zur Schau stellt .
10:40 - 11:55
Die Sprache Der Tiere
Versteckte Botschaften
Cultura
Die komplexe Welt der tierischen Kommunikation geht weit über herkömmliche Methoden hinaus. Tiere verwenden eine Art "Geheimsprache", um sich zu verständigen. Die Methoden umfassen den Einsatz von Duftstoffen oder Chemikalien, Licht und sogar Elektrizität.
11:55 - 12:25
Küchen Der Welt
Senegal: Poulet Yassa
Atualidade
Die Küche Senegals: Poulet Yassa, ein senegalesischer Gruß an Europa/ Nostalgiegeschmack: Manbiron, eine Senegalesin in Paris/ Ran an die Töpfe.
12:25 - 13:10
Stadt Land Kunst
Norwegen / El Salvador / Athen
Cultura
Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Norwegen: Die verschwundenen Fjorde von Anne B.
13:10 - 14:00
Stadt Land Kunst
Madrid / Bordeaux / Irland
Cultura
Linda Lorin lädt von Montag bis Freitag auf eine Reise an vier besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen.
14:00 - 15:45
Eine Unerhörte Frau
Drama
Der mehrfach ausgezeichnete Regisseur Hans Steinbichler lässt mit seinem Drama (2016) den ergreifenden Kampf einer Mutter für das Leben ihrer Tochter nach der Lebensgeschichte von Angelika Nachtmann nachempfinden.
15:45 - 16:20
Zu Tisch Mit Lucie - Kitchen Hacks
Eis
Cultura
Eis bekommt man nicht nur in der Waffel: Lucie "backt" in dieser Sendung eine französische Eistorte und gönnt sich in Nizza Macaron-Eis zum Frühstück. Außerdem verrät sie, wie Getränke im Handumdrehen gekühlt werden können, falls spontan Besuch vorbeischaut.
16:20 - 17:05
Unbekannte Südsee
Kiribati
Cultura
Als einziges Land der Welt erstreckt sich Kiribati mit seinen 32 Atollen über alle vier Hemisphären. In den 1950er und 1960er Jahren testeten die USA und Großbritannien auf der Insel Kiritimati, auch Christmas Island genannt, Atom- und Wasserstoffbomben.
17:05 - 17:50
Unbekannte Südsee
Niue
Cultura
Niue ist anders als die meisten Inseln im Südpazifik: eine Landschaft wie von einer anderen Welt mit schroffen Küsten, Höhlen und Schluchten. 2022 stellte Niue seine gesamte Meeresfläche von 320.000 Quadratkilometern unter Schutz.
17:50 - 18:35
Unbekannte Südsee
Wallis Und Futuna
Cultura
Die Inseln Wallis und Futuna gehören zwar zu Frankreich, werden aber in polynesischer Tradition von eigenen Königen regiert. Zwischen Empfängen, Kava-Zeremonien, Familienfesten und Sport entsteht in dieser Folge der Doku-Reihe das Porträt einer entlegenen Inselwelt.
18:35 - 19:20
Bärland
Cultura
Entlang der pazifischen Küsten Nordasiens leben die meisten Bären auf der Erde. Braunbären, Eisbären und Kragenbären - sie gelten als Herrscher der Wildnis.
19:20 - 19:40
Arte Journal
Noticiário
ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.
19:40 - 20:15
Re: Höhenarbeit Am Seil
Cultura
In schwindelerregender Höhe nur an einem Seil befestigt: Industriekletterer üben einen der gefährlichsten Berufe in Frankreich aus. Die ehemals freischaffende Grafikerin Ella Freeman hat den Beruf wie viele andere Höhenarbeiter erst über Umwege für sich entdeckt.
20:15 - 22:15
Vera Drake
Drama
London, in den 1950er Jahren: Vera Drake, fürsorgliche Mutter und Putzfrau, hilft heimlich Frauen aus Notlagen mit illegalen Schwangerschaftsabbrüchen. Als es bei einer jungen Patientin zu Komplikationen kommt, kommt die Polizei auf ihre Spur. Veras Familie erfährt von ihrem...
22:15 - 23:10
Lady Gaga - My Songs. My Life.
Cultura
Seit zwei Jahrzehnten lebt Lady Gaga für die Kunst – provokant, laut und verletzlich. Sie verweigert sich der Rolle des klassischen Popstars und wurde doch zur Ikone. Die Doku zeichnet ihren Weg anhand prägender Songs nach.
23:10 - 00:00
Dua Lipa - Unstoppable
Cultura
Dua Lipa hat es aus eigener Kraft an die Spitze der internationalen Popmusik geschafft. Die Sängerin steht exemplarisch für eine neue Generation von Popstars und neue Möglichkeiten, berühmt zu werden.