Program
00:00 - 00:30
பாக்பாக்
A solitary traveller visits exotic destinations around the world and explores their major landmarks and cultural diversity
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
00:30 - 01:00
ஆஃப் த க்ரிட்
The host visits the Omo Valley in southern Ethiopia, where the Omo River, which is the largest river outside the Nile Basin, flows, and meets a tribal community
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
01:00 - 01:30
ஹில்ஸ் அண்ட் வேலீஸ்
The filmmaker explores serene hills and valleys, traversing their landscapes and showcasing their stunning biodiversity and wilderness
திரைப்பட இயக்குநர் அமைதியான மலைகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளை ஆராய்கிறார், அவற்றின் நிலப்பரப்புகளைக் கடந்து செல்கிறார்.
01:30 - 02:00
எக்ஸ்ப்ளோர் ஸ்பெயின்
The host travels to Spain, Europe's mountainous country, to explore its architecture, landscapes, local culture and culinary experiences
கட்டிடக்கலை, இயற்கைக்காட்சிகள், உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் உணவுகளை ஆராய ஐரோப்பாவின் ஸ்பெயினுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
02:00 - 02:30
அன்பௌண்ட்
In Piran and Portoroz, two beautiful towns on the Slovenian Riviera, Sabrina peels back the layers of the country's rich heritage
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
02:30 - 03:00
சீ மை ஹோம் கலிஃபோர்னியா
The host sheds light on how in the Maldives, Mr and Mrs Roy seek stillness and connection but even the calmest waters have their currents
தொகுப்பாளர் கலிபோர்னியா முழுவதும் கண்கவர் இடங்களுக்கு பயணம் செய்து, குறைவாக அறியப்பட்ட இடங்களை காட்சிப்படுத்துகிறார்.
03:00 - 03:30
பாக்பாக்
A solitary traveller visits exotic destinations around the world and explores their major landmarks and cultural diversity
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
03:30 - 04:00
ஆஃப் த க்ரிட்
The host arrives at one of the biggest market towns in southern Ethiopia known as Jinka and meets different indigenous ethnic groups
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
04:00 - 04:30
ஹில்ஸ் அண்ட் வேலீஸ்
The filmmaker explores serene hills and valleys, traversing their landscapes and showcasing their stunning biodiversity and wilderness
திரைப்பட இயக்குநர் அமைதியான மலைகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளை ஆராய்கிறார், அவற்றின் நிலப்பரப்புகளைக் கடந்து செல்கிறார்.
04:30 - 05:00
எக்ஸ்ப்ளோர் ஸ்பெயின்
The host travels to Spain, Europe's mountainous country, to explore its architecture, landscapes, local culture and culinary experiences
கட்டிடக்கலை, இயற்கைக்காட்சிகள், உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் உணவுகளை ஆராய ஐரோப்பாவின் ஸ்பெயினுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
05:00 - 05:30
அன்பௌண்ட்
From the Praetorian Palace to Josip Broz Tito Square, the iconic attractions of Koper offer the host glimpses into the history of Slovenia
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
05:30 - 06:00
டைம்லெஸ் தமிழ் நாடு
Alex visits the city of Chennai on the Bay of Bengal in eastern India, the capital of the state of Tamil Nadu. While exploring the capital, Alex comes across some of the city's hidden stories
தமிழ்நாட்டின் அழியாத வசீகரம் மற்றும் செழுமையான பாரம்பரியத்தையும் ஆராயவும் போற்றவும் மறக்க முடியாத அனுபவங்களையும் அறிக.
06:00 - 06:30
பாக்பாக்
The host visits the annual Hornbill Festival in Kohima, which provides a rare chance to explore and understand the culture and lifestyle of the people of Nagaland
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
06:30 - 06:45
பெஸ்ட் ஃப்ரம் த ரெஸ்ட்
To avoid your love life becoming captive to the mundane, adding a whimsical element to it is suggested. Presenting five best experiences to savour together in Mauritius with that special someone
உலகெங்கிலும் உள்ள கலாச்சாரங்களை பற்றி அறிய உலகம் முழுவதும் மிகவும் விரும்பப்பட்ட இடங்களுக்கு பயணிக்கும் தொகுப்பாளர்.
06:45 - 07:00
லாண்ட்மார்க்ஸ்
The presenter explores the delights of the Sir Seewoosagur Ramgoolam Botanic Garden in the island country of Mauritius in the Indian Ocean
மக்கள் பரவலாக செல்லும் நிலப்பகுதிகளை ஆய்வு செய்கையில் உலகம் முழுவதும் பிரபல தொலைதூர பகுதிகளுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
07:00 - 07:30
அன்விண்ட்
The presenter explores the delights of a luxury resort in the Maldives as the locality enthralls with its rich communal cultures, exotic cuisines and natural beauty
பல்வேறு நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் ஆடம்பர ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்டுகள் உட்பட பிரபல இடங்களை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
07:30 - 08:00
72 ஹவர்ஸ் அன்ப்ளக்ட்
Prague looks like a fairy tale, but Pilar is not here for the postcards. Instead, she is chasing the secrets of the city
72 மணி நேரத்திற்குள் உலகளாவிய நகரங்களின் கலாச்சாரம் மேலும் வாழ்க்கை முறையை எவ்வாறு ஆராய்வது என்பதை காட்டும் பிலார் மாலோ.
08:00 - 08:30
அன்பௌண்ட்
The host explores Slovenia, a country in Central Europe known for its places, people and cuisines, and draws discussion on how it is often overlooked by travellers
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
08:30 - 09:00
டைம்லெஸ் தமிழ் நாடு
Alex visits the world-famous temples of Mahabalipuram in order to explore the architectural style of some of the pioneers of South Indian architecture
தமிழ்நாட்டின் அழியாத வசீகரம் மற்றும் செழுமையான பாரம்பரியத்தையும் ஆராயவும் போற்றவும் மறக்க முடியாத அனுபவங்களையும் அறிக.
09:00 - 09:30
தாமு'ஸ் கிச்சன்
Chef Damu prepares lesser-known or lost recipes to revive the Tamilian culture. The heritage recipes are not only pleasant on the taste buds but also made from naturally-sourced ingredients
சுவையான, இயற்கை பொருட்களை கொண்ட தமிழர்களின் பாரம்பரியமிக்க அதிகம் அறியப்படாத தொலைந்த உணவுகளை தயாரிக்கும் செஃப் தாமு.
09:30 - 09:45
பெஸ்ட் ஃப்ரம் த ரெஸ்ட்
Keeping kids entertained is not a Herculean task in Thailand, so they live their childhood fantasies as one unrolls a freewheeling adventure in The Land of Smiles
உலகெங்கிலும் உள்ள கலாச்சாரங்களை பற்றி அறிய உலகம் முழுவதும் மிகவும் விரும்பப்பட்ட இடங்களுக்கு பயணிக்கும் தொகுப்பாளர்.
09:45 - 10:00
லாண்ட்மார்க்ஸ்
The host offers deeper insights into the architecture and history of the Old Town Clock, a noteworthy structure located in Canada's Nova Scotia
மக்கள் பரவலாக செல்லும் நிலப்பகுதிகளை ஆய்வு செய்கையில் உலகம் முழுவதும் பிரபல தொலைதூர பகுதிகளுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
10:00 - 10:30
அன்விண்ட்
Indeya unwinds at the Banyan Tree resort, trying water sports, learning a traditional Maldivian recipe, rejuvenating at the spa and ending by exploring the capital city of Male
பல்வேறு நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் ஆடம்பர ஹோட்டல்கள் மற்றும் ரிசார்ட்டுகள் உட்பட பிரபல இடங்களை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
10:30 - 11:00
72 ஹவர்ஸ் அன்ப்ளக்ட்
When the laptops are shut and the suits come off, Pilar Malo dives headfirst into the heart of the world's greatest cities
72 மணி நேரத்திற்குள் உலகளாவிய நகரங்களின் கலாச்சாரம் மேலும் வாழ்க்கை முறையை எவ்வாறு ஆராய்வது என்பதை காட்டும் பிலார் மாலோ.
11:00 - 11:30
72 ஹவர்ஸ் அன்ப்ளக்ட்
In 72 hours, Pilar Malo explores top global cities, transforming business trips into cultural adventures. She uncovers local cuisine, traditions and daily life, blending work and leisure travel
72 மணி நேரத்திற்குள் உலகளாவிய நகரங்களின் கலாச்சாரம் மேலும் வாழ்க்கை முறையை எவ்வாறு ஆராய்வது என்பதை காட்டும் பிலார் மாலோ.
11:30 - 12:00
சீ மை ஹோம் கலிஃபோர்னியா
The host discovers the natural splendour of Shasta County with its majestic forests, mysterious caves and tranquil lakes
தொகுப்பாளர் கலிபோர்னியா முழுவதும் கண்கவர் இடங்களுக்கு பயணம் செய்து, குறைவாக அறியப்பட்ட இடங்களை காட்சிப்படுத்துகிறார்.
12:00 - 12:30
பாக்பாக்
A solitary traveller visits exotic destinations around the world and explores their major landmarks and cultural diversity
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
12:30 - 13:00
ஆஃப் த க்ரிட்
Addis Ababa, the capital city of Ethiopia, runs eight years behind the world due to different calculations influenced by the Coptic and the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
13:00 - 13:30
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
Alexandra explores the capital city, Tashkent, starting from Khast Imam Square and tries the traditional cuisine before visiting the beautiful Lake Charvak
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
13:30 - 14:00
எக்ஸ்ப்ளோர் ஸ்பெயின்
Alex visits San Sebastián, one of Barcelona's oldest and most traditional beaches, and Camp Nou stadium, home to FC Barcelona. Later, she enjoys delicious seafood and strong sangrias
கட்டிடக்கலை, இயற்கைக்காட்சிகள், உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் உணவுகளை ஆராய ஐரோப்பாவின் ஸ்பெயினுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
14:00 - 14:30
அன்பௌண்ட்
The presenter explores the vibrant natural beauty of Lake Bled to highlight it as a flourishing ecosystem and a renowned heritage site
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
14:30 - 15:00
ஆஃப் த க்ரிட்
The host visits Gondar, the city in Ethiopia, that runs eight years behind the world due to different calculations influenced by the Coptic and the Ethiopian churches
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
15:00 - 15:30
அன்பௌண்ட்
Sabrina visits a quaint town with mountain views and medieval houses, where people make chocolates, red gingerbread hearts and honey
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
15:30 - 16:00
பாக்பாக்
The host enjoys an action-packed day, starting with powered paragliding, traditional polo, and learning various Manipuri martial arts techniques
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
16:00 - 16:30
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
While exploring Samarkand, Alex visits the Registan Square and Marrakesh and also learns about Ulugh Beg Observatory and Amir Timur
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
16:30 - 17:00
சீ மை ஹோம் கலிஃபோர்னியா
Genevieve explores the secrets that lie beyond San Francisco's iconic landmarks. Additionally, she uncovers the city's hidden treasures
தொகுப்பாளர் கலிபோர்னியா முழுவதும் கண்கவர் இடங்களுக்கு பயணம் செய்து, குறைவாக அறியப்பட்ட இடங்களை காட்சிப்படுத்துகிறார்.
17:00 - 17:30
எக்ஸ்ப்ளோர் ஸ்பெயின்
The host travels to Spain, Europe's mountainous country, to explore its architecture, landscapes, local culture and culinary experiences
கட்டிடக்கலை, இயற்கைக்காட்சிகள், உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் உணவுகளை ஆராய ஐரோப்பாவின் ஸ்பெயினுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
17:30 - 18:00
ஆஃப் த க்ரிட்
The host visits Gondar, the city in Ethiopia, that runs eight years behind the world due to different calculations influenced by the Coptic and the Ethiopian churches
குறைந்தறியப்பட்ட இடங்களை ஆராய்ந்து, அங்குள்ள மக்களுடன் பேசி அவர்களின் பண்பு மற்றும் உணவு பற்றி ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
18:00 - 18:30
அன்பௌண்ட்
Sabrina visits a quaint town with mountain views and medieval houses, where people make chocolates, red gingerbread hearts and honey
நாட்டின் பிரவலமற்ற இடங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளுக்கு சென்று அதன் தனித்துவத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
18:30 - 19:00
பாக்பாக்
The host enjoys an action-packed day, starting with powered paragliding, traditional polo, and learning various Manipuri martial arts techniques
உலகிலுள்ள கவர்ச்சியான இடங்களுக்கு சென்று, அங்குள்ள முக்கிய தலங்களையும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையையும் ஆராயும் பயணி.
19:00 - 19:30
சிட்டி ப்ரேக்ஸ்
While exploring Samarkand, Alex visits the Registan Square and Marrakesh and also learns about Ulugh Beg Observatory and Amir Timur
உலகின் பல நகரங்களுக்கு சென்று உள்ளூர் கலாச்சாரம், பாரம்பரிய உணவுகள், பண்பாடு-அப்பகுதியின் வரலாற்றை ஆராயும் தொகுப்பாளர்.
19:30 - 20:00
சீ மை ஹோம் கலிஃபோர்னியா
Genevieve explores the secrets that lie beyond San Francisco's iconic landmarks. Additionally, she uncovers the city's hidden treasures
தொகுப்பாளர் கலிபோர்னியா முழுவதும் கண்கவர் இடங்களுக்கு பயணம் செய்து, குறைவாக அறியப்பட்ட இடங்களை காட்சிப்படுத்துகிறார்.
20:00 - 20:29
எக்ஸ்ப்ளோர் ஸ்பெயின்
The host travels to Spain, Europe's mountainous country, to explore its architecture, landscapes, local culture and culinary experiences
கட்டிடக்கலை, இயற்கைக்காட்சிகள், உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் உணவுகளை ஆராய ஐரோப்பாவின் ஸ்பெயினுக்கு செல்லும் தொகுப்பாளர்.
