الجدول
00:05 - 00:50
The Lazarus Project
Der Bruch
George will sich nicht von seiner Trauer übermannen lassen, also beschliesst er, zu handeln. Er findet durch seine neuen Verbündeten heraus, dass es noch einiges mehr über den ehemaligen Lazarus-Agenten Rebrow zu wissen gibt.
00:50 - 01:35
The Lazarus Project
Shiv
George will um jeden Preis die Zeit zurücksetzen und riskiert mit voller Entschlossenheit eine globale Katastrophe, die er dadurch auslösen könnte. Was ihm jedoch nicht bewusst ist, ist, dass sein Kollege Shiv ihm auf der Spur ist.
01:35 - 01:45
Sci Xpert - Leschs Universum
Mit Ausserirdischen kommunizieren
Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise. Diese Folge handelt von der Kommunikation mit Ausserirdischen.
01:45 - 02:30
Star Trek: Raumschiff Voyager
Die Veröffentlichung
Endlich ermöglicht die neue Technik Barclays einen längeren, täglichen Kontakt zur Erde. Der Doc nutzt die Verbindung, um seinen ersten Holoroman an einen Herausgeber zu schicken. Der Inhalt aber sorgt auf der Voyager für einen Skandal.
02:30 - 03:15
Star Trek: Raumschiff Voyager
Friendship One
Es besteht nun regelmässig Kontakt zwischen Alpha- und Delta-Quadranten und die Voyager erhält ihren ersten Auftrag. Sie soll die Sonde Friendship One finden, die im 20. Jahrhundert von der Erde aus gestartet ist.
03:15 - 04:00
Star Trek: Raumschiff Voyager
Ein natürliches Gesetz
Auf einem Erkundungsflug über Ledos prallen Seven und Chakotay mit dem Shuttle auf ein unsichtbares Kraftfeld und stürzen in eine steinzeitliche Umgebung.
04:00 - 04:45
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Ronin
Beverly ist mit der Enterprise auf Calvos, um ihre Grossmutter zu beerdigen. Bald lernt sie den jungen Liebhaber ihrer Nana kennen, der - zunächst unsichtbar - sie zu höchsten Verzückungen bringt.
04:45 - 05:30
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Beförderung
Seit Tagen geht es unter den Offiziersanwärtern auf der Enterprise um nichts anderes: Wer von ihnen wird wohl befördert, und wer nicht?
05:30 - 06:15
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Radioaktiv
Bei einer Mission auf Barkon 4 verunglückt Data und verliert sein Gedächtnis. Er sollte radioaktives Material bergen und bringt es nun mit seinem Retter in dessen Dorf.
06:15 - 06:30
Star Trek: Science vs. Fiction
Distanzen im Universum
Harald Lesch erklärt anlässlich des 40. Geburtstags der Serie "Raumschiff Enterprise", welche der darin vorkommenden futuristischen Techniken möglich sind und welche nur Fantasie sind. Zudem wird auf den Einfluss der Serie auf die Forschung geblickt.
06:30 - 07:20
Star Trek: Deep Space Nine
Eine sonderbare Kombination
Die Verluste der Cardassianer im Krieg steigen. Dukat versucht Tennan für die Pah zu gewinnen. Auf Cardassia amüsiert sich Weyoun köstlich, als Gor ihn auf die Schwächen in der romulanischen Verteidigung aufmerksam macht.
07:20 - 08:10
Star Trek: Deep Space Nine
Im Angesicht des Bösen
Die gefährlichen Breen starten einen erfolgreichen Überraschungsangriff auf die Erde. Kurz darauf gelingt es dem mysteriösen Dominion mithilfe einer kürzlich entwickelten Waffe, das umkämpfte Chin'toka-System wieder zurückzuerobern.
08:10 - 09:00
Star Trek: Deep Space Nine
Ein Unglück kommt selten allein
Sisko will Damar helfen, damit Kira seine Männer in Guerillataktik trainieren kann. Denn es hat sich herausgestellt, dass die Klingonen gegen die Waffen der Breen geschützt sind. Dadurch sollen sie die Offensive des Dominion verhindern.
09:00 - 09:50
Star Trek: Raumschiff Voyager
Eine Heimstätte
Die Ortung mehrerer Hundert talaxianischer Lebenssignale ruft Neelix, Tom und Tuvok auf den Plan. Im Inneren eines Asteroiden entdecken sie das versteckt lebende Volk.
09:50 - 10:40
Star Trek: Raumschiff Voyager
Renaissance Mensch
Die mächtigen Erkaal, Besitzer eines riesigen Gebiets im Delta-Quadranten, dulden keine Warpantriebe. Janeway wird aufgefordert, den Warpantrieb der Voyager abzugeben und auf einem M-Klasse-Planeten zu siedeln.
10:40 - 11:30
Star Trek: Raumschiff Voyager
Endspiel
Janeway ist in die Vergangenheit gereist, um ihre Crew früher und vor allem gesund zurück zur Erde zu bringen. Sie versucht dazu, ihr jüngeres Ich von einer neuen Technik zu überzeugen. Doch die Janeway der Vergangenheit hat ihre eigenen Pläne.
11:30 - 12:15
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Der Komet
Die Enterprise entdeckt einen Kometen, scheinbar aus dem Darsay-System und seit 87 Millionen Jahren unterwegs. Man untersucht ihn und entdeckt einen Sensorstrahl.
12:15 - 13:05
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Der Fall Utopia Planitia
Selbstmord auf der Enterprise: Leutnant Kwan hat sich in einen Plasmastrahl geworfen. Keiner versteht, warum. Denn Kwan war ein guter Mann und es gab keinerlei Anzeichen. Picard will den Fall untersuchen.
13:05 - 13:50
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Genesis
Nach einem Waffentest fliegen Data und Picard los, um verirrte Torpedos zu verfolgen. Auf der Enterprise geschehen bald rätselhafte Dinge.
13:50 - 14:40
Fact or Faked: Auf den Spuren des Paranormalen
Der Spuk im Sanatorium; Die UFO-Flotte
Das Team besucht das ehemalige Waverly Hills Sanatorium in Louisville, Kentucky. Sie wollen vor Ort ein Video überprüfen, das angeblich einen Geist zeigt, der in der früheren Anstalt spukt.
14:40 - 15:25
The Lazarus Project
Big Boy
George lässt nicht von seiner Mission ab und will mit seinem Vorhaben weiterhin Chaos stiften. Er macht daraufhin den Mentor von Archie bei Lazarus zum Sündenbock, um so von sich abzulenken. Dennoch ist unklar, wie weit George gehen wird.
15:25 - 16:15
The Lazarus Project
Die Explosion
Während George seinem Ziel immer näher kommt, wird er mit einer folgenschweren Entscheidung konfrontiert. Er stellt sich daraufhin allerdings die Frage, ob seine Mission womöglich auch ein katastrophaler Fehler gewesen ist.
16:15 - 17:00
The Lazarus Project
Die Trennung
Als George erwacht, macht die Welt den Anschein, sie wäre sie wieder so, wie er sie sich gewünscht und vorgestellt hat. Er wird allerdings von Schuldgefühlen geplagt und ist auch nicht mehr die Person, die er einmal gewesen ist.
17:00 - 17:50
The Lazarus Project
Die Zeitschleife
Das Lazarus-Projekt wird durch ein Ereignis erschüttert und George erkennt, dass die Person, die ihnen helfen könnte, gerade von ihm erschossen wurde. Er ist schockiert und versucht, seinen Fehler mithilfe seiner Fähigkeiten zu korrigieren.
17:50 - 18:05
Star Trek: Science vs. Fiction
Impuls- und Warpantrieb
In diesem Special beschäftigt sich Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch mit Impuls- und Warpantrieben. Dabei erklärt er, welche physischen Phänomene diesen Antrieben zugrunde liegen und will so herausfinden, wie schnell Raumschiffe sein können.
18:05 - 20:15
Planet der Affen: Revolution
Durch eine Virusepidemie wurde die Weltbevölkerung drastisch reduziert. Die wenigen Überlebenden schliessen mit Caesars wachsender Gruppe von genetisch veränderten Affen einen brüchigen Frieden. Doch bald kommt es zum Kampf über die Vorherrschaft.
20:15 - 22:30
Aliens - Die Rückkehr
Lieutenant Ripley reist nach ihrem Kälteschlaf auf den Planeten der Aliens zurück. Die dort errichtete Kolonie der Menschen wird von Aliens bedroht. Ripley unterstützt eine Rettungseinheit, die die Aliens ein für allemal erledigen will.
22:30 - 23:15
The Lazarus Project
Big Boy
George lässt nicht von seiner Mission ab und will mit seinem Vorhaben weiterhin Chaos stiften. Er macht daraufhin den Mentor von Archie bei Lazarus zum Sündenbock, um so von sich abzulenken. Dennoch ist unklar, wie weit George gehen wird.
23:15 - 00:05
The Lazarus Project
Die Explosion
Während George seinem Ziel immer näher kommt, wird er mit einer folgenschweren Entscheidung konfrontiert. Er stellt sich daraufhin allerdings die Frage, ob seine Mission womöglich auch ein katastrophaler Fehler gewesen ist.
