APTN Languages
كندا
APTN Languages is a television channel in Canada that focuses on programming in Indigenous languages. Its schedule includes content such as news, documentaries, cultural features, and children’s shows, all aimed at supporting and preserving languages like Cree, Inuktitut, Ojibway, and others. The channel serves speakers and learners across the country, offering a window into the stories, traditions, and daily life of First Nations, Inuit, and Métis communities. Viewers can access APTN Languages through cable and satellite providers, as well as via online streaming platforms that carry the channel’s live feed.
الجدول
00:00 - 00:30
APTN National News
News
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
00:30 - 01:00
Nouvelles Nationales d'APTN
News
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
01:00 - 01:30
(Innu-aimun) Guerriers de Demain
Between Memory and Oath
Series
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) The recruits confront the complex history between First Nations and Canada, stirring up strong emotions. The official enrollment reinforces their commitment as they complete their first training session.
01:30 - 02:30
(Kanienʼkéha) Animal Nation
Beaver
Series
(Kanienʼkéha, Kanien'kéha (Kahnawà꞉ke and Six Nations)) A cross-Canada journey reveals how beavers shape ecosystems, restore wetlands and connect Indigenous communities to the land. From Algonquin Park, Ont., to Nicola Valley, B.C., the industrious.
02:30 - 03:00
(Blackfoot) Secret History
Give Me a Home Where the Blackfoot Roam
Series
(Blackfoot, Siksika) A Blackfoot girl saves her father's life during an Assiniboine attack, earning her warrior name, Pi'tamaka (Running Eagle). Her true destiny is revealed later during a vision quest.
03:00 - 03:30
(Blackfoot) Poke'n the Bear
Street Codes & Sacred Roads
Series
(Blackfoot, Siksika) Rod examines the clash between city and rez life, revealing how media stereotypes mislead Indigenous youth in their search for identity.
03:30 - 04:00
(Michif) Michif Country
Ila Barker
Series
(Michif, French)Ila Barker, a singer-songwriter from Winnipeg, joins Earl and Craig St. Goddard on a trapping expedition. She connects with the land, learns about herself and discovers how the Michif people honour the animals they trap and the gifts.
04:00 - 04:30
(Michif) Red River Gold
Took it to the Grave
Series
(Michif, French) Another legend of stolen gold, pursuit and tragedy arises on the trail. The team gains a new member as they search for a promising but tricky spot on the Whitemouth River.
04:30 - 05:00
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food
These are My Friends
Series
(Nsyilxcen) Tracey discusses day schools and the impact they have had. She meets Toni George, the principal at Outma Sqilx'w Cultural School, and is serenaded by the school's students. Afterwards, Tracey and Toni prepare a delicious meal together.
05:00 - 05:30
APTN National News
News
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
05:30 - 06:00
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild
Reunion
Series
(Nsyilxcen) Months after the journey's end, the Indigenous explorers reflect with Caleb Musgrave on their time spent in Syilx territory. Reunited for the first time, the group shares the moments that changed them forever.
06:00 - 06:30
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land
TREVOR: A Stick & a Snare
Series
(Mi'kmaq) Trevor Gould, a salmon fisher from Paqtnkek, continues the tradition of teaching kids in the community how to snare salmon, ensuring this important cultural practice thrives.
06:30 - 07:00
(Mi'kmaq) Spirit Talker
Millbrook First Nation, NS
Series
(Mi'kmaq) Shawn visits Millbrook First Nation and joins the Mi'kmaq Warriors for a lacrosse scrimmage. A young man delivers a powerful spirit message to his sister who has been seeking answers about his death.
07:00 - 07:30
Nouvelles Nationales d'APTN
News
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
07:30 - 08:30
(Kanienʼkéha) Animal Nation
Beaver
Series
(Kanienʼkéha, Kanien'kéha (Kahnawà꞉ke and Six Nations)) A cross-Canada journey reveals how beavers shape ecosystems, restore wetlands and connect Indigenous communities to the land. From Algonquin Park, Ont., to Nicola Valley, B.C., the industrious.
08:30 - 09:00
(Blackfoot) Secret History
Give Me a Home Where the Blackfoot Roam
Series
(Blackfoot, Siksika) A Blackfoot girl saves her father's life during an Assiniboine attack, earning her warrior name, Pi'tamaka (Running Eagle). Her true destiny is revealed later during a vision quest.
09:00 - 09:30
(Blackfoot) Poke'n the Bear
Street Codes & Sacred Roads
Series
(Blackfoot, Siksika) Rod examines the clash between city and rez life, revealing how media stereotypes mislead Indigenous youth in their search for identity.
09:30 - 10:00
(Michif) Michif Country
Ila Barker
Series
(Michif, French)Ila Barker, a singer-songwriter from Winnipeg, joins Earl and Craig St. Goddard on a trapping expedition. She connects with the land, learns about herself and discovers how the Michif people honour the animals they trap and the gifts.
10:00 - 10:30
(Michif) Red River Gold
Took it to the Grave
Series
(Michif, French) Another legend of stolen gold, pursuit and tragedy arises on the trail. The team gains a new member as they search for a promising but tricky spot on the Whitemouth River.
10:30 - 11:00
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild
Medicine
Series
(Nsyilxcen) With their minds and bodies adapting to the land, the group welcomes a medicine teaching about the plants in Syilx territory. The adventurers struggle to find food and decide to try their hand at spearfishing in the river.
11:00 - 11:30
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food
Feed the People
Series
(Nsyilxcen) Tracey is introduced to the community relief agencies Mamas for Mamas and the Ki-Low-Na Friendship Society. These organizations act as a lifeline within their community, providing fresh food, clothing and workforce training opportunities.
11:30 - 12:00
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild
Medicine
Series
(Nsyilxcen) With their minds and bodies adapting to the land, the group welcomes a medicine teaching about the plants in Syilx territory. The adventurers struggle to find food and decide to try their hand at spearfishing in the river.
12:00 - 12:30
(Mi'kmaq) Teepee Time
Teepee Packs His Suitcase/Teepee Goes on Vacation
Series
(Mi'kmaq) In this episode of Teepee Time, Teepee packs his suitcase and rides in an airplane for the first time.
12:30 - 12:55
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island
Lil Glooscap and the Rabbit Owl Wishes / Lil Glooscap and Meme Muwin's Tail
Series
(Wolastoqey) Lil Glooscap learns that we all have special talents, and it's better for us to be ourselves than to try being like someone else. The best way to be true to ourselves is to use our own gifts.
12:55 - 13:19
(Inuktitut) Tuktu
Ukaliq's Bad Day
Series
(Inuktitut, South Baffin) Ukaliq wakes up very grumpy after tossing and turning in the night. When he meets his friends, they are all happy to see him, but he is not himself and his friends are worried.He decides to start the day over with a new and.
13:19 - 13:43
(Inuktitut) Anaana's Tent
Heather Picking
Series
(Inuktitut, North and South Baffin) Rita Claire goes heather picking, and she brings home the leaves to make some delicious tea. Kathleen Merritt visits the qarmaq and sings Immaqaali taima, and we read the book A Summer Day in the Community.
13:43 - 14:18
(Cree) Tiga Talk
What Shall I Wear?
Series
(Cree) Gertie can't decide what to wear while the children sort through their clothes to donate them to charity. Kokum takes them on a Magical to meet her friends who make Cowichan sweaters. Back home, the children and puppets put on a costume party.
14:18 - 14:30
(Anishinaabemowin) Chums
Raccoon Fire
Series
(Anishinaabemowin, Central) Following a mysterious disappearance of bannock and meat from the village, the Chums collaborate with Elder Kohkum to track down the thief and uncover the motive behind the thefts.
14:30 - 15:00
(Mi'kmaq) Teepee Time
Teepee Packs His Suitcase/Teepee Goes on Vacation
Series
(Mi'kmaq) In this episode of Teepee Time, Teepee packs his suitcase and rides in an airplane for the first time.
15:00 - 15:25
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island
Lil Glooscap and the Rabbit Owl Wishes / Lil Glooscap and Meme Muwin's Tail
Series
(Wolastoqey) Lil Glooscap learns that we all have special talents, and it's better for us to be ourselves than to try being like someone else. The best way to be true to ourselves is to use our own gifts.
15:25 - 15:49
(Inuktitut) Tuktu
Ukaliq's Bad Day
Series
(Inuktitut, South Baffin) Ukaliq wakes up very grumpy after tossing and turning in the night. When he meets his friends, they are all happy to see him, but he is not himself and his friends are worried.He decides to start the day over with a new and.
15:49 - 16:13
(Inuktitut) Anaana's Tent
Heather Picking
Series
(Inuktitut, North and South Baffin) Rita Claire goes heather picking, and she brings home the leaves to make some delicious tea. Kathleen Merritt visits the qarmaq and sings Immaqaali taima, and we read the book A Summer Day in the Community.
16:13 - 16:48
(Cree) Tiga Talk
What Shall I Wear?
Series
(Cree) Gertie can't decide what to wear while the children sort through their clothes to donate them to charity. Kokum takes them on a Magical to meet her friends who make Cowichan sweaters. Back home, the children and puppets put on a costume party.
16:48 - 17:00
(Anishinaabemowin) Chums
Raccoon Fire
Series
(Anishinaabemowin, Central) Following a mysterious disappearance of bannock and meat from the village, the Chums collaborate with Elder Kohkum to track down the thief and uncover the motive behind the thefts.
17:00 - 17:30
(Halkomelem) Coyote's Crazy Smart Science Show
Science of Music
Series
(Halkomelem) Get ready to make some noise and learn about the scientific wonders of music with two skilled musicians.
17:30 - 18:00
(Kanienʼkéha) Dreamcatchers
Little-arrow
Series
(Kanienʼkéha) When the Dreamcatchers catch a dream about a bubble monster polluting the river, they must find the Dreamer, unlock her ancestral superpowers, and stop the dream from coming true!
18:00 - 18:30
(Inuktitut) Warrior Up!
Sophia Sidarous: Protect & Defend
Series
(Inuktitut, South Baffin) At just 20 years old, law student Sophia Sidarous is a veteran land defender and water protector who has led many protests. Now she's safeguarding Mi'kmaw land from encroachment and travelling back to her community.
18:30 - 19:00
(Inuktitut) Ajungi!
Tending a Qullik
Series
(Inuktitut, South Baffin) Eulalie Angutimarik imparts the essential skill of tending a qulliq to her granddaughter, a vital aspect of Inuit culture and daily life.
19:00 - 19:30
(Inuktitut) Our People, Our Land
Torngak Mountains National Park, an Overview
Series
(Inuktitut) Watch the first of a three-part series on Torngak Mountains National Park and its historical significance for the Inuit.
19:30 - 20:00
(Kanienʼkéha) Mohawk Ironworkers
Health, Home and Heritage
Series
(Kanienʼkéha) Ironworking is one of the world's most dangerous and physically-demanding jobs. After his injury, ironworker Hayden Hemlock heals himself and the earth with traditional Mohawk medicines. Geggs Martin swapped ironworking for smoothies.
20:00 - 20:30
(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River
Auchmar Mansion
Series
(Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters explore the abandoned Auchmar Mansion with spiritual medium Kim Hadfield, who hopes to gather evidence of the paranormal events she has experienced within the mansion's walls.
20:30 - 21:00
(Cree) Dr. Savannah: Wild Rose Vet
The Cost of Love
Series
(Cree, Plains) In this episode, a dental surgery goes from one tooth to nine teeth for a pair of unsuspecting dog owners. Then, Dr. Savannah must figure out why a ferret named Sophie has stopped urinating and help a bunny stop biting at his sutures.
21:00 - 21:30
(Cree) Hoop Nations
My Kase In Points
Series
(Cree, Plains) Mikasi Allen is a former student-athlete now playing on the rez circuit. His team dropped out of the Kamloopa Invitational at the last minute, so he now finds himself on a new team, Aykay, hoping to come away with money and pride.
21:30 - 22:00
(Anishinaabemowin) A Good Game
Hockey Without Borders
Series
(Anishinaabemowin, Nipissing) Nathan Shirley, a young Navaho hockey player, coached young teenagers in Bosnia for Hockey Without Borders. Today, these players are living the dream of representing their country at the IIHF's under twenty world.
22:00 - 22:30
(Michif) Chaos and Courage
RCMP Coast to Coast
Series
(Michif) RCMP officers from both coasts share stories of what it means to be a female Indigenous cop serving both Indigenous and non-Indigenous communities, and their struggle to overcome the stigma of the RCMP within their communities.
22:30 - 23:00
(Tutchone) Yukon Harvest
Season One: Reflections
Series
(Tutchone, Northern) We catch up with the hunters and guides from Season 1 to learn what they are up to now and reflect on their hunting adventures, offering new insights and anecdotes about their journeys.
23:00 - 23:30
(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready
A Diver in Danger
Series
(Nisga'a) As Gitxaala Nation's Ocean Warriors search for a diver who has failed to return to his boat, the Kitkatla community celebrates the repatriation of cultural artifacts. These sacred treasures bring new hope and fresh insight.
23:30 - 00:00
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land
CHELSEA: The Girl on the Boat
Series
(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.