ProSieben Austria

Mr. Burns trägt Homer auf, sich um Prinzessin Kemi zu kümmern und sie von Ärger fernzuhalten. Mr. Burns und ihr Vater haben Geschäftliches zu besprechen. Moe glaubt, dass Kemi mit dem nigerianischen Prinzen zu tun hat, der sie übers Ohr gehauen hat.

Chief Wiggum fällt ein Jetpack in die Hände, das er auch direkt zur Verbrechensbekämpfung nutzt.

Homer gewinnt den Wettbewerb zum neuen Duffman und sieht einer aufregenden Zukunft entgegen. Der alte Duffman ist in den Ruhestand getreten und Homer beginnt zu erahnen, weshalb, denn die Arbeit ist für seinen Geschmack viel zu nüchtern.