ARTE (Français)

ARTE (Français) is a television channel available in Portugal that focuses on cultural and documentary programming. Its schedule typically includes films, concert recordings, and investigative reports, with an emphasis on European arts and current affairs. The channel broadcasts in French, reflecting its original language of production, and is accessible to Portuguese audiences through cable and satellite platforms. Viewers in Portugal can expect content that covers topics such as history, science, and the visual arts, often presented without commercial interruption.

The channel’s programming is structured around themed evening slots, with documentaries and magazine-style shows airing during daytime hours. In Portugal, ARTE (Français) is listed in electronic TV guides alongside other international channels, and its schedule may vary slightly depending on the local distributor. Online streaming of the channel is also available through some subscription services, allowing access to live broadcasts and select on-demand content. The French-language audio track is the primary option, with no Portuguese subtitles or dubbing typically provided.

TV Guide

Yesterday Today Tomorrow 14 May

01:45 - 02:40

Dans Les Yeux De Johnny Depp

Biografia

Un retour aux sources du phénomène Depp pour retrouver, caché derrière les boursouflures de la star, un acteur à l’intériorité unique.

02:40 - 04:30

Grump

Filmes

Un vieil atrabilaire finlandais part en Allemagne acheter une voiture et y retrouve par hasard son frère, disparu depuis cinquante ans. Une comédie douce-amère de Mika Kaurismäki qui bataille avec finesse contre la déréliction de la famille moderne.

04:30 - 05:15

Les Noirs Au Temps Des Nazis

Entretenimento

Des Victimes Oubliées

Retour sur le destin de Lionel Romney, marin afro-caribéen déporté au camp de Mauthausen, en Autriche. Une enquête familiale fouillée, qui raconte les doubles persécutions subies par les prisonniers de guerre noirs, persécutés par les SS et discriminés par d'autres détenus.

05:15 - 06:25

ARTE Regards

Sociedade

Le Style Rétro, Un Art De Vivre

Se réfugier dans le passé pour fuir le quotidien… C’est ce que font Hebe et Henk, deux inconditionnels du style des années 1920 et 1930. À l’instar des deux Belges, de plus en plus d’amateurs d’esthétiques rétro se façonnent leur propre univers.

06:25 - 07:55

Un Joyau À La Française, La Cathédrale De Cologne

Entretenimento

À la découverte de la cathédrale de Cologne, un monument emblématique, joyau du patrimoine culturel mondial. Il a fallu plus de 600 ans pour construire cet édifice exceptionnel. Autrefois le bâtiment le plus haut du monde, sa façade ornée reste aujourd'hui inégalée.

07:55 - 08:50

360° Reportage

Cultura

Bornéo, L'École Des Orangs-Outans

Des histoires passionnantes et des voyages de rêves pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.

08:50 - 09:20

Voyage En Cuisine

Viagens

Irlande : Le Saumon À La Sauce Whiskey

Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, raconte l’odyssée de ce que nous mangeons, reflet des échanges, des colonisations, des migrations et des métissages à travers des recettes exceptionnelles filmées dans le monde entier.

09:20 - 10:05

Invitation Au Voyage

Artes

Auckland / La Martinique / Arras

Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.

10:05 - 10:55

Invitation Au Voyage

Artes

Estrémadure / Le Mercantour / Le Caire

Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.

10:55 - 11:40

Corridors Sauvages

Natureza

Vivre Avec Les Lions Du Désert

Tout autour du globe, scientifiques, protecteurs de l'environnement et habitants s'associent pour faire renaître les corridors naturels et restaurer la libre circulation des espèces animales.

11:40 - 12:20

Corridors Sauvages

Natureza

Vivre Avec Les Vautours Gypaètes

Tout autour du globe, scientifiques, protecteurs de l'environnement et habitants s'associent pour faire renaître les corridors naturels et restaurer la libre circulation des espèces animales.

12:20 - 13:05

Corridors Sauvages

Natureza

Vivre Avec Les Ours Des Carpates

Tout autour du globe, scientifiques, protecteurs de l'environnement et habitants s'associent pour faire renaître les corridors naturels et restaurer la libre circulation des espèces animales.

13:05 - 14:00

Corridors Sauvages

Natureza

Vivre Avec Les Tigres Du Bengale

Tout autour du globe, scientifiques, protecteurs de l'environnement et habitants s'associent pour faire renaître les corridors naturels et restaurer la libre circulation des espèces animales.

14:00 - 14:35

ARTE Regards

Sociedade

La Communauté Vietnamienne De Prague

Pendant plusieurs décennies, la diaspora vietnamienne a vécu discrètement en République tchèque. Mais les enfants des travailleurs sous contrat s’ouvrent, eux, de plus en plus à leur pays d’adoption.

14:35 - 16:25

1945 - Un Village Se Rebelle

Drama

Alors que la fin du IIIe Reich est proche, des Autrichiens se mobilisent pour protéger les oeuvres d'art cachées dans la mine de leur village. Inspiré d'une histoire vraie, un épisode historique au suspense poignant.

16:25 - 16:50

Cuisines Des Terroirs

Gastronomia

Le Cap-Vert

Une approche sensuelle de l’art culinaire « sur le terrain », à la rencontre des paysans, vignerons, restaurateurs et cuisiniers, là où gastronomie et art de vivre ont leurs racines.

16:50 - 17:35

Kimberley, Le Grand Ouest Sauvage Australien

Entretenimento

Danse Avec Le Feu

Dans le nord-ouest de l’Australie, le Kimberley est le refuge d’une biodiversité unique. Pendant la saison sèche et fraîche, les fermiers effectuent des brûlages préventifs afin d’améliorer la qualité des sols.

17:35 - 18:20

Les Prédateurs De La Grande Barrière De Corail

Entretenimento

Florilège

Acteurs majeurs de la vie du récif corallien, les prédateurs contribuent à l'équilibre de cet écosystème en péril, poumon des océans. Ce portrait de la Grande Barrière de corail et de quelques-uns des grands chasseurs qu’elle abrite offre ainsi des perspectives d'espoir.

18:20 - 19:10

Invitation Au Voyage

Artes

L'Allemagne De Telemann / Loire / Danemark

Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.

19:10 - 19:50

Invitation Au Voyage

Artes

Vietnam / La Nouvelle-Orléans / Thiers

Découvrez ou revisitez autrement des lieux qui appartiennent à notre patrimoine commun, artistique et culturel.

19:50 - 20:30

Voyage En Cuisine

Viagens

Liban : Le Moghrabieh

20:30 - 20:45

Le Dessous Des Images

Magazine de informação

Charles III : Un Banquet À Versailles

Le dessous des cartes décrypte les enjeux de notre monde contemporain au moyen de cartes géographiques. Le magazine est présenté par Émilie Aubry. Diffusée à l'antenne tous les samedis à 19h30, l'émission est disponible en replay et en VOD et DVD.

20:45 - 21:05

Arte Journal

Noticiário

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

21:05 - 21:50

28 Minutes

Noticiário

Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat.

21:50 - 22:00

Le Dessous Des Cartes - L'Essentiel

Informação internacional

Rendez-vous du lundi au jeudi avec "Le dessous des cartes - L'essentiel" : un zoom de 2mn30 pour décrypter l'actualité géopolitique internationale.

22:00 - 22:50

La Chine, Rêves Et Cauchemars

Histórico

La Chute (1839-1908)

Du milieu du 19e siècle à nos jours, 150 ans d’histoire qui ont changé en profondeur la société chinoise.

22:50 - 23:45

La Chine, Rêves Et Cauchemars

Histórico

La Guerre Des Chines (1908-1966)

Du milieu du 19e siècle à nos jours, 150 ans d’histoire qui ont changé en profondeur la société chinoise.

23:45 - 00:40

La Chine, Rêves Et Cauchemars

Histórico

Made In China (1966-2022)

Du milieu du 19e siècle à nos jours, 150 ans d’histoire qui ont changé en profondeur la société chinoise.