
HITN trasmette programmi in lingua spagnola in tutti gli Stati Uniti, con un focus su contenuti educativi e culturali. Il palinsesto include documentari, programmi per bambini e rubriche sullo stile di vita che trattano temi come salute, cucina e viaggi. Notiziari e programmi di pubblica utilità offrono copertura dell'attualità rilevante per le comunità ispaniche. Il canale propone anche programmi religiosi e alcune serie di intrattenimento, con particolare attenzione a materiale che favorisca l'apprendimento e la visione in famiglia.
Gli spettatori possono accedere a HITN tramite operatori via cavo e satellite in diverse regioni del paese. Il canale offre inoltre una diretta streaming e contenuti on-demand attraverso il suo sito web e l'app mobile, consentendo agli abbonati di guardare i programmi al di fuori degli orari di trasmissione previsti. Le guide TV del canale vengono pubblicate dai provider locali e sul sito della rete, mostrando la programmazione giornaliera senza necessità di un abbonamento separato per il feed digitale.

