
慕尼黑電視台(münchen.tv)是德國巴伐利亞邦最具代表性的區域性私營電視頻道,自2005年7月1日開播以來,始終以貼近當地居民生活的資訊與新聞節目為核心。頻道總部位於慕尼黑,並獲得巴伐利亞媒體管理局許可,服務範圍涵蓋慕尼黑及上巴伐利亞地區。節目主要以德語播出,並以1080p高畫質傳送,讓觀眾能清晰掌握在地大小事。
頻道的招牌節目是晚間六點現場直播的《münchen heute》,由資深主播Monika Eckert與輪值主持人團隊共同呈現,內容涵蓋當日重大新聞、社區活動與生活資訊。該節目在晚間七點與九點還會重播,方便不同作息的觀眾收看。此外,每週末推出的《So war die Woche》則以回顧方式,為觀眾整理一週重點,適合想在假日輕鬆掌握新聞動態的族群。
除了即時新聞,慕尼黑電視台也致力於深度探討地方政治與社會議題。新聞總監Marion Gehlert同時主持談話節目《Stadtgespräch》,節目中經常邀請慕尼黑市長與各領域專家,針對城市發展、公共政策等進行開放對話。這類節目不僅提供資訊,更促進了市民與決策者之間的交流,體現媒體作為公共平台的價值。
在節目編排上,頻道兼顧白天與晚間的多元需求:上午時段以生活資訊、文化紀錄片與旅遊專題為主,適合家庭觀眾;午後則安排娛樂性較高的內容,如音樂節目或地方藝文活動報導。晚間黃金時段除了新聞外,也穿插體育賽事精華、人物專訪與電影賞析,讓不同興趣的觀眾都能找到喜愛的內容。
整體而言,慕尼黑電視台不只是一般電視頻道,更是慕尼黑與上巴伐利亞地區居民獲取在地資訊、參與公共討論的重要窗口。無論是透過傳統電視或網路平台,觀眾都能輕鬆收看這份專屬於巴伐利亞的即時新聞與深度節目,感受濃厚的在地人情味。
電視節目表
00:00 - 00:15
So war die Woche kompakt
Magazin
{lang_загрузка}...
00:00 - 00:15
münchen heute
Nachrichten
Der kompakte Wochenrückblick über die wichtigsten Nachrichten aus München und der Region. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
00:15 - 01:00
Stammtisch
Gespräch
"Jetzt red'n mia!"
Der Stammtisch ist eine Institution in Bayern – hier wird geredet ohne Blatt vor dem Mund. Christopher Griebel lädt sich dazu Gäste aus München und dem Umland auf eine Halbe ein und schaut dem Volk aufs Maul – so, wie nur er es kann. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
01:00 - 02:00
Dr. med. Wendel by 089 Apotheke
Gespräch
Anzeige: Wenn ein Facharzt und ein Apotheker zusammenarbeiten, profitieren Sie vom Ergebnis! Unser Medizin-Experte Dr. med. Thomas Wendel präsentiert zusammen mit unserer Moderatorin Lisa Anna Meindl alles zum Thema Nahrungsergänzungsmittel, Beauty, Wohlbefinden, Gesundheit und mehr. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
02:00 - 02:15
So war die Woche kompakt
Magazin
{lang_загрузка}...
02:00 - 02:15
münchen heute
Nachrichten
Der kompakte Wochenrückblick über die wichtigsten Nachrichten aus München und der Region. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
02:15 - 03:00
Stammtisch
Gespräch
"Jetzt red'n mia!"
Der Stammtisch ist eine Institution in Bayern – hier wird geredet ohne Blatt vor dem Mund. Christopher Griebel lädt sich dazu Gäste aus München und dem Umland auf eine Halbe ein und schaut dem Volk aufs Maul – so, wie nur er es kann. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
03:00 - 03:30
So war die Woche
Magazin
Die aktuellen Nachrichten für München und das Oberland. Die tägliche Nachrichtensendung auf münchen.tv präsentiert die Neuigkeiten aus der Stadt der Region und alles über die aktuellen Entwicklungen in Politik und Wirtschaft. Experten nehmen Stellung zu brisanten Themen aus den Bereichen Gesellschaft, Industrie und Umwelt. Mediathek und Infos auf muenchen.tv (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
03:30 - 04:00
So war die Szene
Magazin
Rückblick auf das Ausgehmagazin
Roter Teppich oder kleine Premiere, digitaler Star oder Brettl-Kabarettist – die Szene mit Alexander Onken und Aurora Berisha ist mit Schauspielern, Künstlern, Sängern und Promis eng verbandelt. Neue Filme, Videos und Produktionen stellen wir als Erste vor – bunt, flippig und witzig! (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
04:00 - 04:30
So war die Woche
Magazin
Die aktuellen Nachrichten für München und das Oberland. Die tägliche Nachrichtensendung auf münchen.tv präsentiert die Neuigkeiten aus der Stadt der Region und alles über die aktuellen Entwicklungen in Politik und Wirtschaft. Experten nehmen Stellung zu brisanten Themen aus den Bereichen Gesellschaft, Industrie und Umwelt. Mediathek und Infos auf muenchen.tv (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
04:30 - 05:00
So war die Szene
Magazin
Rückblick auf das Ausgehmagazin
Roter Teppich oder kleine Premiere, digitaler Star oder Brettl-Kabarettist – die Szene mit Alexander Onken und Aurora Berisha ist mit Schauspielern, Künstlern, Sängern und Promis eng verbandelt. Neue Filme, Videos und Produktionen stellen wir als Erste vor – bunt, flippig und witzig! (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
05:00 - 05:30
So war die Woche
Magazin
Die aktuellen Nachrichten für München und das Oberland. Die tägliche Nachrichtensendung auf münchen.tv präsentiert die Neuigkeiten aus der Stadt der Region und alles über die aktuellen Entwicklungen in Politik und Wirtschaft. Experten nehmen Stellung zu brisanten Themen aus den Bereichen Gesellschaft, Industrie und Umwelt. Mediathek und Infos auf muenchen.tv (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
05:30 - 06:00
LKA Spezial
Reportage
Das Bayerische Landeskriminalamt feiert seinen 80. Geburtstag. Wir senden aus dem LKA und stellen Ihnen die neuesten Ermittlungstechniken und Schwerpunkte der Kriminalität in der Neuzeit vor. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
06:00 - 06:30
So war die Woche
Magazin
Die aktuellen Nachrichten für München und das Oberland. Die tägliche Nachrichtensendung auf münchen.tv präsentiert die Neuigkeiten aus der Stadt der Region und alles über die aktuellen Entwicklungen in Politik und Wirtschaft. Experten nehmen Stellung zu brisanten Themen aus den Bereichen Gesellschaft, Industrie und Umwelt. Mediathek und Infos auf muenchen.tv (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
06:30 - 07:00
So war die Szene
Magazin
Rückblick auf das Ausgehmagazin
Roter Teppich oder kleine Premiere, digitaler Star oder Brettl-Kabarettist – die Szene mit Alexander Onken und Aurora Berisha ist mit Schauspielern, Künstlern, Sängern und Promis eng verbandelt. Neue Filme, Videos und Produktionen stellen wir als Erste vor – bunt, flippig und witzig! (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
07:00 - 07:15
münchen heute
Nachrichten
Der kompakte Wochenrückblick über die wichtigsten Nachrichten aus München und der Region. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
07:15 - 07:45
LKA Spezial
Reportage
Das Bayerische Landeskriminalamt feiert seinen 80. Geburtstag. Wir senden aus dem LKA und stellen Ihnen die neuesten Ermittlungstechniken und Schwerpunkte der Kriminalität in der Neuzeit vor. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
07:45 - 08:00
Culture Talk
Gespräch
Die munic creative business week ist das größte Designevent in Deutschland.Die mcbw wird seit 2012 von bayern design veranstaltet und begeistert bei rund 200 Veranstaltungen jedes Jahr etwa 65 000 Besucherinnen und Besucher.Das Motto in diesem Jahr lautet Playground of Possibilities. Im Culture Talk hat Markus Stampfl nicht nur einige der Pop-up-Installationen, zu denen alle Münchnerinnen und Münchner eingeladen sind, besucht. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
08:00 - 08:30
So war die Woche
Magazin
Die aktuellen Nachrichten für München und das Oberland. Die tägliche Nachrichtensendung auf münchen.tv präsentiert die Neuigkeiten aus der Stadt der Region und alles über die aktuellen Entwicklungen in Politik und Wirtschaft. Experten nehmen Stellung zu brisanten Themen aus den Bereichen Gesellschaft, Industrie und Umwelt. Mediathek und Infos auf muenchen.tv (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
08:30 - 09:30
Wetterpanorama am Wochenende
Nachrichten
Entdecken Sie das bezaubernde Münchener Umland und nahe gelegene Ausflugs- und Urlaubsziele – vom Wohnzimmer aus! (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
09:30 - 10:30
Dr. med. Wendel by 089 Apotheke
Gespräch
Anzeige: Wenn ein Facharzt und ein Apotheker zusammenarbeiten, profitieren Sie vom Ergebnis! Unser Medizin-Experte Dr. med. Thomas Wendel präsentiert zusammen mit unserer Moderatorin Lisa Anna Meindl alles zum Thema Nahrungsergänzungsmittel, Beauty, Wohlbefinden, Gesundheit und mehr. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
10:30 - 11:15
Lejeune
Talkshow
In dieser Ausgabe spricht Prof. Dr. phil. h. c. mult. Erich Lejeune mit der Fraktionsvorsitzenden der Grünen im Bayerischen Landtag, Katharina Schulze. Im Mittelpunkt stehen ihre politische Arbeit, zentrale Themen wie Klimaschutz, innere Sicherheit und gesellschaftlicher Zusammenhalt sowie die Herausforderungen einer modernen Landespolitik.Schulze gibt Einblicke in ihren Werdegang, ihre Motivation und die Rolle der Opposition in Bayern. Zudem geht es um aktuelle politische Entwicklungen, Verantwortung in der Demokratie und die Frage, wie Politik Orientierung und Zukunftsperspektiven schaffen kann. Ein Gespräch über Engagement, Werte und die Gestaltung von Gesellschaft. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
11:15 - 11:30
miteinander
Magazin
Es ist jedes Jahr ein kleiner Countdown in Richtung Sommer. Wenn die Temperaturen steigen, wächst auch die Vorfreude auf das Freibad. Doch bevor die ersten Badegäste ins Wasser springen, laufen hinter den Kulissen jede Menge Vorbereitungen. Wir haben uns im Ingolstädter Freibad vorab schon einmal ein bisschen umgeschaut. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
11:30 - 12:00
Christliches Fernsehen München
Magazin
Das CFM (Christliche Fernsehen München) sendet jeden Sonntag einen Gottesdienst aus einer Münchner Kirchengemeinde direkt ins Wohnzimmer. Das CFM ist ein Arbeitszweig des Christlichen Medien München e.V. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
12:00 - 13:00
ABM
Magazin
Porträts für und über Behinderte
Die Arbeitsgemeinschaft Behinderung und Medien (abm) dokumentiert seit über 30 Jahren den Alltag behinderter Menschen durch ein umfangreiches, anspruchsvolles und bundesweit ausgestrahltes Fernsehangebot. Die Sendungen klären auf, sensibilisieren und schaffen eine Öffentlichkeit für Lebensumstände, Anliegen und Interessen von Menschen mit Behinderung. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
13:00 - 13:15
münchen heute
Nachrichten
Der kompakte Wochenrückblick über die wichtigsten Nachrichten aus München und der Region. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
13:15 - 13:45
Christliches Fernsehen München
Magazin
Das CFM (Christliche Fernsehen München) sendet jeden Sonntag einen Gottesdienst aus einer Münchner Kirchengemeinde direkt ins Wohnzimmer. Das CFM ist ein Arbeitszweig des Christlichen Medien München e.V. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
13:45 - 14:00
München tut gut
Magazin
München tut gut soll ein positives Lebensgefühl erzeugen und ist eine wöchentliche Sendung mit Reportage-Elementen. Das Format soll aufklären, inspirieren und die positiven Seiten des Lebens in den Mittelpunkt rücken. München tut gut berichtet über alltagsnahe Themen und aktuelle Trends mit Wohlfühlcharakter. Ziel des Formats ist es, den Zuschauern einen Impuls und vor allem einen Nutzen zu vermitteln. Es kann so einfach sein, sich selbst und anderen etwas Gutes zu tun. Manchmal fehlt nur ein ganz kleiner Impuls und genau den möchten wir jede Woche wieder aufs Neue finden. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
14:00 - 14:30
So war die Szene
Magazin
Rückblick auf das Ausgehmagazin
Roter Teppich oder kleine Premiere, digitaler Star oder Brettl-Kabarettist – die Szene mit Alexander Onken und Aurora Berisha ist mit Schauspielern, Künstlern, Sängern und Promis eng verbandelt. Neue Filme, Videos und Produktionen stellen wir als Erste vor – bunt, flippig und witzig! (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
14:30 - 15:00
Bayerische Landfrauen kochen auf ...einfach regional genießen!
Magazin
Johanna Nagel stellt Ihnen engagierte Landfrauen aus dem bayerischen Bauernverband vor, die großartige Gerichte mit uns kochen: von herzhaft bis süß, von traditionell bis originell – hier gibt es Ideen, Tipps und Rezepte rund ums bayerische Essen. Diese Landfrauen kommen aus unterschiedlichen landwirtschaftlichen Betrieben in ganz Bayern, lieben die Landwirtschaft und lieben Bayern! Hier erfahren Sie viel über die Vielfalt und Qualität der heimischen Erzeugnisse, aber auch über die Arbeit und das Engagement der Landwirte.Moderatorin Johanna Nagel führt uns in die kulinarische Welt der bayerischen Landfrauen und trifft auf Landfrau Maria Heumos sowie Expertin Cäcille Siegl. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
15:00 - 15:45
Lejeune
Talkshow
In dieser Ausgabe spricht Prof. Dr. phil. h. c. mult. Erich Lejeune mit der Fraktionsvorsitzenden der Grünen im Bayerischen Landtag, Katharina Schulze. Im Mittelpunkt stehen ihre politische Arbeit, zentrale Themen wie Klimaschutz, innere Sicherheit und gesellschaftlicher Zusammenhalt sowie die Herausforderungen einer modernen Landespolitik.Schulze gibt Einblicke in ihren Werdegang, ihre Motivation und die Rolle der Opposition in Bayern. Zudem geht es um aktuelle politische Entwicklungen, Verantwortung in der Demokratie und die Frage, wie Politik Orientierung und Zukunftsperspektiven schaffen kann. Ein Gespräch über Engagement, Werte und die Gestaltung von Gesellschaft. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
15:45 - 16:00
Tierisch München
Magazin
Nicht nur Reptilien haben in der Veterinärmedizinischen Fakultät der LMU ein vorübergehendes oder auch endgültiges Zuhause gefunden. Die Tiere kommen aus Beschlagnahmen durch den Zoll, aus schlechter oder illegaler Haltung – und aus Erbschaften.Zu den Tieren, die aus Vermächtnissen stammen, gehört auch ein drei Meter langes Nilkrokodil, das schon seit einem Jahr hier im Keller haust. Dr. Markus Baur, Fachtierarzt und Leiter der Reptilienauffangstation, erklärt, warum das Tier schwer vermittelbar und appelliert eindringlich an alle Tierhalter, unbedingt für den Fall der Fälle vorzusorgen. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
16:00 - 16:15
Culture Talk
Gespräch
Die munic creative business week ist das größte Designevent in Deutschland.Die mcbw wird seit 2012 von bayern design veranstaltet und begeistert bei rund 200 Veranstaltungen jedes Jahr etwa 65 000 Besucherinnen und Besucher.Das Motto in diesem Jahr lautet Playground of Possibilities. Im Culture Talk hat Markus Stampfl nicht nur einige der Pop-up-Installationen, zu denen alle Münchnerinnen und Münchner eingeladen sind, besucht. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
16:15 - 16:30
München tut gut
Magazin
München tut gut soll ein positives Lebensgefühl erzeugen und ist eine wöchentliche Sendung mit Reportage-Elementen. Das Format soll aufklären, inspirieren und die positiven Seiten des Lebens in den Mittelpunkt rücken. München tut gut berichtet über alltagsnahe Themen und aktuelle Trends mit Wohlfühlcharakter. Ziel des Formats ist es, den Zuschauern einen Impuls und vor allem einen Nutzen zu vermitteln. Es kann so einfach sein, sich selbst und anderen etwas Gutes zu tun. Manchmal fehlt nur ein ganz kleiner Impuls und genau den möchten wir jede Woche wieder aufs Neue finden. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
16:30 - 17:00
Kirche in Bayern
Magazin
"Kirche in Bayern – das ökumenische Fernsehmagazin" ist ein bunter Querschnitt durch das Leben der beiden großen Kirchen im Freistaat. Die evangelische und katholische Kirche in Bayern haben sich zusammengeschlossen, um gemeinsam über kirchliche Themen zu berichten: Von der engagierten Gemeinde über die Bischofskonferenz bis hin zum diakonischen, karitativen Engagement – wir zeigen Ihnen, was Kirche in Bayern ausmacht und das seit 2001.Unser Ziel ist es, Information zu vermitteln, Modernität, Tradition, Diakonie und Spiritualität der Kirche deutlich zu machen und Position zu beziehen. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
17:00 - 18:00
ABM
Magazin
Porträts für und über Behinderte
Die Arbeitsgemeinschaft Behinderung und Medien (abm) dokumentiert seit über 30 Jahren den Alltag behinderter Menschen durch ein umfangreiches, anspruchsvolles und bundesweit ausgestrahltes Fernsehangebot. Die Sendungen klären auf, sensibilisieren und schaffen eine Öffentlichkeit für Lebensumstände, Anliegen und Interessen von Menschen mit Behinderung. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
18:00 - 19:00
TV Bayern live
Magazin
Wir zeigen Bayern von seinen schönsten Seiten. Wir berichten zwischen Politik und Boulevard, Aufreger, Krawall und Kabarett. Wir hör n hin und schau n nicht weg. Mit uns sind Sie samstags immer live informiert. Keiner ist näher dran, denn TV BAYERN LIVE* ist ein Verbund aus 14 Lokalsendern im Freistaat. Unsere Korrespondenten sind dort zu Hause, wo es passiert: Lokale Nachrichten, aktuelles Wetter, Prominenz und Sport. Wir berichten aber auch über die bayerische Wirtschaft und Kulinarik. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
19:00 - 19:30
So war die Woche
Magazin
Die aktuellen Nachrichten für München und das Oberland. Die tägliche Nachrichtensendung auf münchen.tv präsentiert die Neuigkeiten aus der Stadt der Region und alles über die aktuellen Entwicklungen in Politik und Wirtschaft. Experten nehmen Stellung zu brisanten Themen aus den Bereichen Gesellschaft, Industrie und Umwelt. Mediathek und Infos auf muenchen.tv (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
19:30 - 20:00
LKA Spezial
Reportage
Das Bayerische Landeskriminalamt feiert seinen 80. Geburtstag. Wir senden aus dem LKA und stellen Ihnen die neuesten Ermittlungstechniken und Schwerpunkte der Kriminalität in der Neuzeit vor. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
20:00 - 20:30
Bayerische Landfrauen kochen auf ...einfach regional genießen!
Magazin
Johanna Nagel stellt Ihnen engagierte Landfrauen aus dem bayerischen Bauernverband vor, die großartige Gerichte mit uns kochen: von herzhaft bis süß, von traditionell bis originell – hier gibt es Ideen, Tipps und Rezepte rund ums bayerische Essen. Diese Landfrauen kommen aus unterschiedlichen landwirtschaftlichen Betrieben in ganz Bayern, lieben die Landwirtschaft und lieben Bayern! Hier erfahren Sie viel über die Vielfalt und Qualität der heimischen Erzeugnisse, aber auch über die Arbeit und das Engagement der Landwirte.Moderatorin Johanna Nagel führt uns in die kulinarische Welt der bayerischen Landfrauen und trifft auf Landfrau Rosemarie Kreiling sowie Expertin Maria Riepertinger. Gekocht werden gefüllte Spinat-Pfannkuchen. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
20:30 - 21:00
Barry Werkmeister ist in Schenklaune!
Magazin
Und wenn Barry was zu verschenken hat, sollte man besser nicht lange fackeln. Ob Urlaub oder Einkaufsgutschein, wer von ihm angesprochen wird, hat schon fast gewonnen.Was ihr dafür tun müsst? Eigentlich nicht viel: ein kleines bisschen Mut zusammenkratzt, sich halbwegs organisieren und im besten Fall schon mal den Reisepass vom Staub befreien.Also: Pässe aktualisieren, das Wochenende blocken oder einfach spontan sein. Denn eins ist sicher: Mit Barry Werkmeister gibt es immer etwas zu gewinnen. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
21:00 - 21:15
münchen heute
Nachrichten
Der kompakte Wochenrückblick über die wichtigsten Nachrichten aus München und der Region. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
21:15 - 22:00
Bayern Agenda
Gespräch
Klaus Holetschek ist nicht nur der Fraktionsvorsitzende der CSU im Bayerischen Landtag, sondern auch ehemaliger Minister für Gesundheit und Pflege. Was er von der in Berlin vorgelegten Gesundheitsreform hält und welche anderen dringend nötig wären, diskutiert er mit Chefredakteurin Marion Gehlert in der Bayern Agenda. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
22:00 - 22:45
Stammtisch
Gespräch
"Jetzt red'n mia!"
Der Stammtisch ist eine Institution in Bayern – hier wird geredet ohne Blatt vor dem Mund. Christopher Griebel lädt sich dazu Gäste aus München und dem Umland auf eine Halbe ein und schaut dem Volk aufs Maul – so, wie nur er es kann. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
22:45 - 23:00
Wirtschaftstreff Bayern
Magazin
Bayern ist stark und unabhängig – nicht zuletzt wegen seiner florierenden Wirtschaft. Wer sind die Macher und Lenker? Wie führen sie ihre Unternehmen? Und was sollten wir alle zur aktuellen Lage wissen? Moderatorin Marion Gehlert begrüßt im Wirtschaftstreff Unternehmer, die man nicht jeden Tag vor der Kamera sieht, die aber jeden Tag den Wirtschaftsstandort Bayern gestalten. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
23:00 - 23:45
MITTENDRIN mit Corinna Binzer
Magazin
Corinna Binzer – ganz nah dran an den bewegenden Geschichten von Menschen, die im Verborgenen ihrer Heimatstadt leben. Geschichten, die berühren, inspirieren und viel zu wertvoll sind, um unentdeckt zu bleiben. Sie gehören vor die Kamera – und erzählt. (Senderinfo).
{lang_загрузка}...
23:45 - 00:00
Schaufenster
Magazin
Sie würden gerne wissen, was in der Shopping-Szene alles neu und spannend ist? Keine Sorge – es entgeht Ihnen nichts! Unsere Moderatoren Sandra Koltai und Christopher Gogg werfen mit Ihnen einen Blick auf brandneue Angebote, peppige Trends und empfehlenswerte Shops – schauen Sie rein! (Senderinfo).
{lang_загрузка}...

