Cartoonito (Sky)

Cartoonito (Sky) est une chaîne de télévision en langue allemande destinée aux enfants d'âge préscolaire. Sa programmation se concentre sur des séries animées et des segments éducatifs conçus pour les téléspectateurs de trois à six ans. Le contenu de la chaîne met généralement l'accent sur les compétences sociales, la résolution de problèmes simples et les concepts d'apprentissage précoce à travers des récits doux et des personnages colorés. Contrairement aux chaînes de dessins animés grand public, Cartoonito adopte un rythme plus lent et des intrigues plus simples adaptées à son jeune public. La chaîne fait partie du bouquet télévisé de Sky Deutschland, offrant un espace dédié au divertissement de la petite enfance sans interruption publicitaire pendant les émissions.

Les téléspectateurs en Allemagne peuvent accéder à Cartoonito via les abonnements satellite et câble de Sky. La grille quotidienne de la chaîne est structurée autour d'épisodes courts et de créneaux horaires récurrents pour différentes séries, permettant aux parents d'établir des routines de visionnage prévisibles. Les épisodes sont diffusés en allemand, sans version doublée ni sous-titrée. Pour un accès à

Programme TV

Hier Aujourd’hui Demain 12 Mai 13 Mai 14 Mai

00:01 - 00:18

Bugs Bunnys Baumeister

Kinder, Abenteuer

Der Dim Sum-Bus

Die Looney-Baumeister Daffy und Bugs reisen für ihren neuesten Auftrag nach China, wo Chefköchin Poyung sie damit beauftragt, einen Dim Sum-Bus zu bauen. In China angekommen stellen Daffy und Bugs fest, dass die dortigen Baumaterialien anders sind.

00:18 - 00:28

Bugs Bunnys Baumeister

Kinder, Abenteuer, Animation

Die Baumeister in Japan

Die Looney-Baumeister reisen für ihren Auftrag nach Japan, wo sie für Chibi Critters Spielhalle einen Greifautomaten bauen sollen. Leider geht die Greifkralle des Automaten vor der Fertigstellung kaputt, sodass Daffy und Bugs improvisieren müssen.

00:28 - 00:45

Bugs Bunnys Baumeister

Kinder, Abenteuer

Speedy - Die schnellste Maus von Mexiko

Die Looney-Baumeister reisen nach Mexiko, um dort für Speedy Gonzales ein Fußballstadion zu bauen. Doch die schnellste Maus von Mexiko rast aufgeregt und ungeduldig durch die Baustelle, um den Baufortschritt zu überprüfen.

00:45 - 00:52

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Tom der Schlangenbändiger

Der Herzog hat versehentlich eine Kobra aus Indien mitgebracht und Tom soll das Tier nun einfangen.

00:52 - 00:58

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Trockenzeit

Ein Fremder verspricht, dass man mit seiner Wünschelrute Wasser für die Farm finden kann.

00:58 - 01:12

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Top-Hund

Ein neuer Hund tyrannisiert die Nachbarschaft. Die Gang will das Gleichgewicht wiederherstellen.

01:12 - 01:19

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Camelot-Kater

Tom und Jerry retten König Arthurs Königreich Camelot vor der bösen Zauberin Morgana.

01:19 - 01:25

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Tag der Haselope

Beim Ausflug mit Rick und Ginger begegnen Tom und Jerry der legendären Haselope im wilden Westen.

01:25 - 01:39

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Diamanten-Coup

Die Detektive Tom und Jerry sollen für den Wachmann Spike einen Diamanten ins Museum zurückbringen, den dieser versehentlich mitgenommen hat. Dabei werden sie jedoch von einem Wiesel ausgetrickst.

01:39 - 01:46

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Ach du dickes Schwein!

Maude wettet ihrem Nachbarn Merle, wer bis zum Erntefest das größere Schwein gezüchtet hat.

01:46 - 01:52

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Millennium-Maus

Eine uralte Flugmaschine wird in Postelwaite Manor entdeckt und Jerry macht sich diese zu Nutzen.

01:52 - 02:06

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Grumpelstilzchen

Tom hat bei einem Gnom einen Wunsch frei und wünscht sich, dass die Mäuse aus seiner Hütte verschwinden. Nun plagen die Mäuse allerdings den König, und Tom ist erneut am Zug.

02:06 - 02:13

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Revierkämpfe

Tom und Spike sollen sich den Garten teilen, während Ginger das Haus putzt - das gibt Verwicklungen.

02:13 - 02:19

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Besuch vom Südpol

‫Der Pinguin Tux macht Tom und Jerry das Leben schwer, als er versucht, sich über die Fische in Ricks neuem Aquarium herzumachen..

02:19 - 02:26

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Braves kleines Lämmchen

‫Maude's kleines Lämmchen verirrt sich auf dem Hof von Merle. Tom hat alle Pfoten voll zu tun, um auf das kleine Ding aufzupassen..

02:26 - 02:43

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Gekatznapped

Tom sieht von seinem Fenster aus, wie seine Lieblingskatze Misty in einen Sack gesteckt und weggebracht wird. Er macht sich mit seinem Detektiv-Partner Tom auf die Suche und bekommt Hilfe von dem Hund Scarf. Schließlich entdecken sie Misty in einer Tierpension - ihr Herrchen macht gerade Urlaub.

02:43 - 02:50

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Bär im Anflug

Grizzly erschlägt die Lemminge mit einer schweren Kiste und wird sie so los. Sie kleben an der Kiste wie Sticker. Doch die Kiste beinhaltet eine multifunktionale Drohne mit Joystick und virtuellen Kopfhörern. Dies ermöglicht eine absolut reale Steuerung. Dank dieser topaktuellen Technologie wollen die Lemminge die Kontrolle über die Situation wiedererlangen.

02:50 - 02:56

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Springbrunnen der Bärjugend

Die Lemminge entdecken in einer amerikanischen Indianerhöhle einen seltsamen Teich, der jeden verjüngt, der in ihm badet. Sie sprühen ein wenig von diesem Wasser auf Grizzly und er verwandelt sich sofort in ein harmloses Bärchen, das sie leicht loswerden. Aber die Wirkung des Wassers ist nur vorübergehend.

02:56 - 03:10

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Lemming-Zeug

Bevor Grizzly ein Nickerchen machen kann, sperrt er das Essen im Schrank ein, um die Lemminge davon abzuhalten, es zu klauen. Um sicherzustellen, dass sie das Schloss nicht öffnen können, wirft Grizzly alle Werkzeuge des Hauses in die Schlucht. Die Lemminge finden jedoch eine Kiste mit kleinen Bausteinen, die ihnen helfen, einen Hammer zu bauen und jedes andere Hilfsmittel, das sie brauchen.

03:10 - 03:17

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Zeitloser Bär

Grizzy und die Lemminge entdecken einen amerikanischen Indianerfriedhof, der unter der Hütte liegt. Als sie aus Versehen eine magische Scheibe aktivieren, die die Erde zeigt, reisen sie plötzlich in die Urzeit.

03:17 - 03:23

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Unwiderstehlicher Bär

Grizzy findet eine Flasche mit Liebestrank. Wer aus dieser Flasche trinkt, verliebt sich sofort in die erste Person, die er sieht. Grizzy erträumt sich jetzt schon, unwiderstehlich für seine Liebste zu werden. Aber da hat er die Rechnung ohne die Tollpatschigkeit der Lemminge gemacht. Ihr Rodeo-Rentier trinkt aus der Flasche.

03:23 - 03:30

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer

Lecker, Fliege

Die Lemminge bemerken, dass Grizzly sich immer von dem Becher mit der Schokoladencreme entfernt, wenn er die Fliege jagt, die um ihn herum fliegt. Aber das Insekt hält nie lange genug durch, damit die Lemminge den Becher stehlen können.

03:30 - 03:43

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Ruf der Bären

Grizzly entdeckt zufällig die Pfeifen-Kollektion des Försters. Mit einem kleinen Pusten durch die Pfeife kann er eine Herde von Rebhühnern anlocken, die ihm gehorchen. Für Grizzly ist das ein praktischer Weg, sich bedienen zu lassen.

03:43 - 03:53

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Frühjahrsputz

Endlich ist Frühling. Mr. Bean möchte einen Frühjahrsputz machen und nicht nur die Wäsche und Möbel, sondern auch sich und den Teddy waschen. Doch es gibt kein heißes Wasser.

03:53 - 04:10

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Haustiere verboten

Mr. Bean wünscht sich einen weiteren Freund und beschließt, sich einen Papagei zu kaufen. Doch seine Vermieterin ist davon gar nicht begeistert und er muss den Vogel heimlich an ihr und ihrer einäugigen Katze vorbeischmuggeln.

04:10 - 04:21

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Ab in die Sonne

Mr. Bean ist am Strand und freut sich auf einen wunderbaren Tag. Doch das englische Wetter macht ihm einen Strich durch die Rechnung.

04:21 - 04:38

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Teddy hat Geburtstag

Mr. Bean ist entsetzt, denn er hat den Geburtstag von Teddy vollkommen vergessen. Schnell muss er nun ein Geschenk besorgen. Er möchte Teddy mit einem Vormittag im Spielzeugladen, einem Besuch im Burger-Restaurant und einer Tee-Party eine Freude bereiten. Doch eigentlich kann sich Bean den Spaß gar nicht leisten.

04:38 - 04:50

Maulwurf Moley

Animation, Kinder, Wissen, Abenteuer

Da steckt der Wurm drin

Moley verspricht, ein paar Tage lang keine Würmer zu essen, um Dotty bei ihrer Ernährung zu unterstützen. Doch sein Verlangen danach, Würmer zu essen, gerät außer Kontrolle.

04:50 - 05:00

Maulwurf Moley

Animation, Kinder, Wissen, Abenteuer

Moleys größter Fan

Als Moley den Tag mit einem jungen Maulwurf namens Streusel verbringt, der genau so sein möchte wie er, hilft Moley ihm dabei, seine eigenen Talente zu erkennen.

05:00 - 05:18

Maulwurf Moley

Animation, Kinder, Wissen, Abenteuer

Rettet den Tempel!

Mischmasch baut einen Tunnelbohrer und verärgert manche darüber, denn nun müssen die Maulwürfe nicht mehr selbst graben. Dotty wird versehentlich in der Maschine eingeschlossen und diese wird aktiviert.

05:18 - 05:29

Maulwurf Moley

Animation, Kinder, Wissen, Abenteuer

Besuch von oben

Auf dem Weg nach Maulwurfhausen verirrt sich der Hund namens Butterblume unter der Erde völlig. Der Gärtner freut sich besonders darüber, da er zu Zeiten, als er selbst noch ein Mensch war, das Herrchen des Hundes gewesen ist.

05:29 - 05:41

Maulwurf Moley

Animation, Kinder, Wissen, Abenteuer

Talent gesucht!

In Maulwurfhausen findet dieses Jahr nicht die große Talentshow statt, da keiner teilnehmen will. Moley beginnt daraufhin in Eigeninitiative ein Casting zu veranstalten, um danach eine eigene Show auf die Beine zu stellen.

05:41 - 05:50

Bugs Bunnys Baumeister: Bauhelm-Zeit

Kinder, Abenteuer

Limonade

Tweety sieht Zitronen an einem Baum wachsen und beschließt, Limonade für seine Freunde zu machen.

05:50 - 06:01

Flipi und die Pilzlinge

Kinder, Abenteuer, Comedy

Die Miss-Pünktchen-Methode

Als Rosée beginnt, Sumush noch schneller und stärker zu trainieren, verwandelt sie sich allmählich in eine harte Trainerin.

06:01 - 06:12

Flipi und die Pilzlinge

Kinder, Abenteuer, Comedy

Das Lied des Waldes

Trüff ist ein genialer Musiker. Flipi, Lilit und Chep bitten ihn, das Lied des Waldes zu komponieren. Aber Trüff findet nicht die passende Melodie.

06:12 - 06:30

Flipi und die Pilzlinge

Kinder, Abenteuer, Comedy

Künstlerpech

Lilit bewundert Chanterelles Kunst. Chanterelle fühlt sich geschmeichelt und verspricht Lilit ein Kunstwerk. Doch es geschieht ein Missgeschick.

06:30 - 06:41

Flipi und die Pilzlinge

Kinder, Abenteuer, Comedy

Unwiderstehlich niedlich

Wenn die Milchlinge ihren superniedlichen Blick einsetzen, kann ihnen niemand etwas abschlagen. Als Flipi das mitbekommt, nutzt er die Situation aus.

06:41 - 07:00

Flipi und die Pilzlinge

Kinder, Abenteuer, Comedy

Die Borkensurfer

Trüff ist der begnadetste Borkensurfer von Pfifferlingen, doch er wäre nichts ohne die Borkenboards, die Chanterelle ihm macht.

07:00 - 07:07

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Der Docs-Express

Die Docs haben Urlaub und sind in einem Fernzug unterwegs. Dort entdecken sie durch Zufall Lamput in der ersten Klasse. Um ihn zu fangen, unternehmen die Docs alles, um von der Touristenklasse in die erste Klasse zu gelangen.

07:07 - 07:08

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Rockkonzert

Die Doktoren verfolgen Lamput durch die Umkleidekabine und direkt auf die Bühne eines gigantischen Stadion-Rockkonzerts. Der dünne Doktor spielt Gitarre, der dicke Doktor schlagzeug. Bis die Band eintrifft, ist die Bühne in Schutt und Asche gelegt.

07:08 - 07:15

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Clownereien

Die FunFair ist in der Stadt! Nachdem die Docs dem Karnevalsclown einen Strich durch die Rechnung gemacht haben, versucht Lamput, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen. Lamput versteckt sich mit dem Clown im Vergnügungshaus.

07:15 - 07:30

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Ein Fall von verwechselter Identität

Lamput, die Docs, der Dieb und Droopy nähern sich dem Tagesende - die Docs jagen Lamput, der Dieb hat den perfekten Kunstraub in der Galerie vollbracht und Droopy hat seinen Tag im Büro beendet. Doch ein Zusammenstoß sorgt für Verwirrung.

07:30 - 07:35

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Wie alles begann

Die Doktoren finden ein Kindheitsfoto und schwelgen in Erinnerungen an ihr erstes Treffen. Alles begann in der Laborschule, als der dicke Doktor ein naiver Trottel und der dünne Doktor der Schulrüpel war. Ihre frühen Abenteuer hatten Konsequenzen.

07:35 - 07:41

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Die Jagd

Lamput flieht aus dem Labor, und der Boss weist die Doktoren an, ihn wieder einzufangen. Lamput entkommt ihnen immer wieder. Sie schieben den Grund auf ihre Ausrüstung und überzeugen den Boss, ihnen immer teurere Fahrzeuge zur Verfügung zu stellen.

07:41 - 07:56

SuperThings: Rivalen von Kaboom - Kazoom-Power

Animation, Kinder, Fantasy, Abenteuer

Blitzschneller Einsatz

Die Schurken wollen alle Energie umleiten, Multy, Kid Kazoom und Airblast wollen sie stoppen.

07:56 - 08:03

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Fernbedienung im Ausnahmezustand

Grizzy und die Lemminge streiten sich, wer sein Lieblingsprogramm ansehen darf, und zerstören dabei die Fernbedienung. Auf der Suche nach einer Ersatz-Fernbedienung finden sie einen streng geheimen Prototyp, mit dem man Lebewesen kontrollieren kann.

08:03 - 08:10

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Schildtricks

Die Lemminge entdecken, dass sie durch die Änderung des Geschwindigkeitsbeschränkungszeichens den Verkehr beschleunigen können. Das kommt ihrem Kitespiel sehr zugute. Grizzy will dagegen eher ein Stoppschild aufstellen.

08:10 - 08:24

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Hüpfbär

Grizzly rutscht aus Versehen auf einem Trampolin aus und führt unwissentlich einen beeindruckenden Salto vor der Bärin durch. Sie ist dermaßen beeindruckt, dass Grizzly sich dazu entscheidet, Champion im Sport zu werden.

08:24 - 08:34

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Acht Räder sind besser als vier

Der Joker überfällt eine Bank und Robin begleitet Batman auf die Mission. Auch Redbird möchte mitkommen, doch Bam hält den Einsatz für zu gefährlich und verlangt von ihm, dass er stattdessen in der sicheren Bathöhle bleibt.

08:34 - 08:52

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Immer schön ruhig bleiben

Bibis Temperament sorgt für Ärger, als Jestahs Beleidigungen ein paar hitzköpfige Reaktionen bei ihr auslösen. Bibi muss lernen, sich nicht andauernd provozieren zu lassen, wenn sie Batgirl helfen will, Harley Quinn zu fangen.

08:52 - 09:02

Ben 10

Animation, Kinder, Action, Comedy, Abenteuer

Der Halbgeburtstag

Bei einem Ausflug zu einem See streiten sich Ben und Gwen über Bens unnötige Feier zu seinem halben Geburtstag. Als Max aber erfährt, dass es in einer Mine in der Nähe einen Unfall gegeben hat, müssen die Cousins schnell handeln.

09:02 - 09:21

Ben 10

Animation, Kinder, Action, Comedy, Abenteuer

Xingos Wirre Welt

Während Opa Max ein wohlverdientes Nickerchen macht, schlendert Ben durch die Spielhalle und bleibt bei einem Xingo-Spiel hängen. Plötzlich wird Xingo jedoch in die reale Welt befördert und unser Held muss eine echte Konfrontation erleben.

09:21 - 09:49

Bleib cool Scooby-Doo!

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy, Comedy

Ein abgedrehter Typ

Archie Barnes war ein berühmter Stummfilm-Regisseur, dessen letzter Film verhunzt wurde. Als ein noch unbekanntes Werk von Barnes auftaucht und vom Archivar vor der Premiere restauriert werden soll, erscheint der Geist von Archie und attackiert ihn. Shaggy und seine Freunde versuchen herauszufinden, wie ein längst verstorbener noch Einfluss auf die Veröffentlichung seines Films nehmen kann.

09:49 - 10:10

Bleib cool Scooby-Doo!

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy, Comedy

Fauler Zauber

Die Freunde fahren zum Hokuspokus-Palast, einem Schloss, in dem ein Zauberer-Verein residiert. Dort verbreitet ein Mutanten-Kaninchen Angst und Schrecken. Um herauszufinden, was hinter dieser Sache steckt, verkleidet sich Fred als Zauberer Freddy Odernicht und schon bald passieren wirklich äußerst merkwürdige Dinge.

10:10 - 10:19

Tom und Jerry Gokko

Animation, Comedy

Tuffys Puppenhaus

Jerry bringt Tuffy ins Bett, doch Tuffy schleicht sich raus, um mit seinem Puppenhaus zu spielen.

10:19 - 10:29

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Das neue Kleid

Bean kauft Irma auf einem Wohltätigkeitsball ein teures Kleid und will es später wieder umtauschen.

10:29 - 10:48

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Fahrstunden für Mrs. Wicket

Mr. Bean ist zurück! Gemeinsam mit seinem besten Freund Teddy und seiner Vermieterin Mrs. Wicket ist ihm kein Abenteuer zu groß: Er erzeugt seinen eigenen Strom, gewinnt eine Kreuzfahrt, wird unabsichtlich Lehrer, produziert einen Horrorfilm, wird hypnotisiert, gewinnt beim Wrestling und findet sich in vielen weiteren schreiend komischen Situationen wieder.

10:48 - 10:59

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Fotowettbewerb

Bean unternimmt alles, um seinen Nachbarn bei der Einreichung des besten Tierfotos auszutricksen.

10:59 - 11:17

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Verstoßen

Mr. Bean verliert plötzlich seine Wohnung. Am liebsten möchte er die Zeit zurückdrehen.

11:17 - 11:23

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Bären-Fotos

Grizzy ist begeistert, als er erfährt, dass er Bilder, die er mit der Fotokamera des Rangers aufgenommen hat, mit dem Drucker auch ausdrucken kann. Natürlich will er sich nun fotografieren und das Bild anschließend einrahmen. Doch gerade als er sein Porträt ausdrucken will, ist kein Papier mehr im Drucker. Die Lemminge haben nämlich einen riesigen Spaß am Basteln von Papierfliegern entwickelt.

11:23 - 11:30

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Inspektor Grizzy

Die Lemminge haben weiße Bohnen in die Klauen bekommen, die sehr seltsame Nebenwirkungen haben. Werden sie mit Soda gemischt, verwandelt sich jeder, der sie isst, in einen herumhüpfenden Ball. Grizzy begreift schnell, dass er - sollte er in Ruhe ein Nickerchen halten wollen - unbedingt diese magischen Bohnen loswerden muss.

11:30 - 11:44

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Kein Zutritt

Wie immer, wenn der Ranger nicht zu Hause ist, will Grizzy es sich dort gemütlich machen. Doch dieses Mal will es ihm einfach nicht gelingen, die Tür zu öffnen. Wie sich herausstellt, feiern die Lemminge in der Hütte eine wilde Party und haben sich dort eingeschlossen. Das kann Grizzy so nicht auf sich sitzen lassen. Mit allen erdenklichen Mitteln versucht er, ins Haus zu kommen.

11:44 - 11:51

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Explosive Mischung

Die Lemminge haben weiße Bohnen in die Klauen bekommen, die sehr seltsame Nebenwirkungen haben. Werden sie mit Soda gemischt, verwandelt sich jeder, der sie isst, in einen herumhüpfenden Ball. Grizzy begreift schnell, dass er, sollte er in Ruhe ein Nickerchen halten wollen, unbedingt diese magischen Bohnen loswerden muss.

11:51 - 11:58

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Sonate in Bär-Dur

Eigentlich ist Grizzly das alte Klavier in der Garage des Försters schon lange ein Dorn im Auge, da die Lemminge es immer wieder nutzen, um schrecklichen Krach zu veranstalten. Als er es gerade loswerden will, muss er allerdings erfahren, dass die Bärendame sehr gerne "Für Elise" lauscht. Also ändert er seine Pläne und beschließt, das Stück zu lernen, um es ihr vorspielen zu können.

11:58 - 12:04

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Lauter kleine Grizzys

Die Lemminge sind an eine Kiste geraten, die von einem kanadischen Militär-Konvoi stammt, das ultrageheimes Material transportierte. In der Kiste befindet sich ein Laser, der Objekte in Mini-Versionen des gelaserten Objekts teilen kann. Die Lemminge erfahren, wie es sich anfühlt, statt einem großen Grizzly viele kleine zu haben.

12:04 - 12:10

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Der Bär und die goldenen Eier

Neben dem Supermarkt steht ein Gewinnspielautomat. Jeder der eine Münze einwirft, bekommt ein goldenes Ei mit einer Überraschung darin. Die Lemminge wollen unbedingt eine Feuerwerksrakete finden. Grizzy hingegen wünscht sich eine schöne Halskette für die Bärendame.

12:10 - 12:19

Tom und Jerry Gokko

Animation, Comedy

Die Essensschlacht

Jerry klaut Leckereien aus dem Kühlschrank und wird von Tom erwischt. Nun heißt es: Essensschlacht.

12:19 - 12:26

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der vorgetäuschte Kranke

Ginger hat Butch angefahren. Da sie sich schrecklich schuldig fühlt, nimmt sie den Straßenkater mit zu sich nach Hause, um ihn dort gesund zu pflegen. Tom gefällt das natürlich überhaupt nicht.

12:26 - 12:32

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Die Salbe

‫Tom entdeckt eine neue Chance, um Jerry zu ärgern. Mittels einer unsichtbar machenden Creme will er der kleinen Maus heimlich auflauern..

12:32 - 12:47

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Hochzeits-Albtraum

Toms großer Tag steht bevor: Er soll endlich Toodles heiraten.

12:47 - 12:54

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Splitter

Zum Unglück aller hat sich Tyke einen Splitter zugezogen, den weder Tom noch Jerry entfernen können.

12:54 - 13:00

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Ein mysteriöser Fall

‫Jerry steht vor einem mysteriösen Fall: Irgendetwas scheint mit Kater Tom passiert zu sein. Der sieht total mitgenommen aus und verhält sich gar nicht so wie üblich..

13:00 - 13:15

Die Tom und Jerry Show

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Wie alles begann

Endlich erfahren die Zuschauer, wie sich Tom und Jerry kennengelernt haben und wer als Erster im Haus gewohnt hat.

13:15 - 13:26

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Vertauschte Flaschen

Mr. Bean hat ein ganz besonderes Geschenk für Teddy besorgt: ein Flaschenschiff. Aus Versehen wird die Flasche vertauscht und landet beim Milchmann. Mr. Bean verfolgt ihn und steigt sogar in die Milchfabrik ein. Dort gerät er in Schwierigkeiten.

13:26 - 13:35

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Versteckte Talente

Mr. Bean sieht eine Sendung über eine Delphin-Show im Fernsehen. In der Badewanne versucht er, Teddy ähnliche Kunststücke beizubringen. Anschließend stinkt Teddy so sehr nach Fisch, dass Bean ihn in die Reinigung bringen muss. Bean fühlt sich nun sehr einsam und sucht nach einem neuen Spielkameraden. Im Gartenteich entdeckt er einen Goldfisch.

13:35 - 13:54

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Ein Tag im Spa

Mrs. Wicket fordert von Mr. Bean, sie und Miss Wince zu einem Spa zu fahren und dort zu warten. Doch Mr. Bean langweilt sich schnell und macht sich auf die Suche nach etwas Aufregung. Hoffentlich vergisst er nicht, die Damen wieder abzuholen.

13:54 - 14:04

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Ein Zuhause für die Esel

Irma fesselt den armen Mr. Bean, der gar nicht weiß, wie ihm plötzlich geschieht.

14:04 - 14:22

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Bean, der Geigen-Virtuose

Der große Eduardo ist ein begnadeter Geiger und zu Gast in der Stadt. Irma will unbedingt zum Konzert gehen. Sie ist ein riesengroßer Fan. Mr. Bean weigert sich aber, Geld für die Tickets auszugeben. Außerdem meint er, besser Geige spielen zu können.

14:22 - 14:33

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Chaos-Camping

Miss Wince hat einen neuen Wohnwagen und nimmt Mrs. Wicket mit in den nächsten Urlaub. Mr. Bean muss allerdings zu Hause bleiben. Er beschließt kurzerhand, seinen eigenen Wohnwagen zu bauen und möchte damit allein in den Urlaub fahren.

14:33 - 14:51

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Das unheimliche Haus

Mr. Bean sieht im Park einige Kinder beim Fußballspielen. Er will sie unbedingt beeindrucken. Doch das funktioniert nicht ganz so, wie geplant. Aus Versehen schießt er ihren Ball in ein heruntergekommenes Haus und er soll ihn dann von dort holen.

14:51 - 15:02

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Katzenduft

Mr. Bean passiert ein Missgeschick mit Mrs. Wickets Parfum. Versehentlich verschüttet er es. Das Parfum war aber sehr teuer. Er versucht, irgendwie zu vertuschen, was passiert ist. Doch leider ist der Geruch überall.

15:02 - 15:12

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Tank ist leer

Mr. Bean hat sich auf den Weg Richtung Meer begeben, doch seinem Mini geht das Benzin aus. Irgendwie schafft er es, an etwas Benzin zu kommen, doch es ist nicht sicher, ob es ausreichen wird und Mr. Bean letztlich sein Ziel erreicht.

15:12 - 15:30

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Flohzirkus

Mr. Bean hat einen Juckreiz. Und das größte Übel ist, dass er nicht selbst an die Stelle kommt.

15:30 - 15:37

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Verschollen

Ausgerechnet mit dem Blob Lamput strandet Specs draußen auf dem Ozean auf einer einsamen Insel. Aber so sehr er auch mit den Zähnen knirscht, wird er doch die Verwandlungskünste von Lamput brauchen, um von der Insel wieder zu entkommen.

15:37 - 15:41

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Museumsdieb

Lamput ist im Museum und beschäftigt sich mit dem alten Ägypten, als die Doktoren auftauchen. Sie werden hinausgeworfen, schleichen sich aber als Mumien verkleidet zurück und werden über Nacht in einen Glaskasten gesperrt.

15:41 - 15:56

Lamput

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy

Lamput trifft Tuzki

Da Lamput gefangen ist, haben die Docs nicht viel zu tun und machen Führungen für Gaststudenten. Während einer Exkursion ins Labor verirrt sich der Student Tuzki. Nur mit Lamputs Hilfe kann Tuzki wieder zurück zu seiner Klasse finden.

15:56 - 16:06

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer, Action

Großer Buff ganz klein

Buff benutzt den Schrumpfgürtel von Atom und lässt sich auf die Größe einer Maus schrumpfen.

16:06 - 16:24

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer, Action

Helden brauchen keine Aufmerksamkeit

Redbird will Poison Ivy stoppen, doch sein Wunsch nach Aufmerksamkeit hindert ihn.

16:24 - 16:35

Ben 10

Animation, Kinder, Action, Comedy, Abenteuer

Kopfgeldjäger auf Beutezug

Auf einer Zugfahrt hört sich Gwen eine Vorlesung an. Ben ist langweilig, weshalb er sich heimlich in den Geschenkeladen schleicht. Als dort überraschend die Kopfgeldjäger auftauchen und ihn entführen, muss sich Gwen dringend etwas einfallen lassen.

16:35 - 16:53

Ben 10

Animation, Kinder, Action, Comedy, Abenteuer

Nebel des Schreckens

Max, Ben und Gwen versuchen, noch vor Sonnenuntergang das Four Corners Monument zu besichtigen. Plötzlich hüllt heftiger Nebel die Straße ein und greift kurz darauf das Wohnmobil an. Die Jungs müssen zusammenarbeiten, um sicher ans Ziel zu kommen.

16:53 - 17:22

Bleib cool Scooby-Doo!

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy, Comedy

Neben dem Sperrgebiet

Daphne hat immer schon davon geträumt, einem Außerirdischen zu begegnen, doch dieser Traum verwandelt sich in einen Albtraum, als die Freunde in ihr neuestes Abenteuer geraten. Die Hobbydetektive sind nämlich auf ein schreckliches Alienmonster gestoßen und werden schließlich zur Area 53 gebracht, einer Regierungseinrichtung, die so geheim ist, dass sie zwei Nummern höher ist als die Area 51.

17:22 - 17:44

Bleib cool Scooby-Doo!

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy, Comedy

Der große Betrug

Shaggy führt seine Freunde in das Baseballstadion seiner Jugend, nur um zu erfahren, dass es geschlossen werden soll. Der Geist eines Baseballspielers erschreckt die Fans, sodass diese fernbleiben. Nun bleibt Shaggy nichts anderes übrig, als seine Angst zu überwinden, um seine Lieblingsmannschaft zu retten. Wird Scooby an der Seite seines Freundes bleiben, der nun gar nicht mehr ängstlich ist?

17:44 - 17:53

Tom und Jerry Gokko

Animation, Comedy

Das Schaumbad

Tom und Jerry Gokko zelebriert die Ruhe und Einfachheit des Alltags und umfasst das Spiel zwischen unseren ikonischen Charakteren und zeigt ihre freundschaftlichen Rivalitäten und Freundschaften in diesem niedlichen neuen Stil.

17:53 - 18:00

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Spinnensinne

Die Lemminge haben eine kleine Spinne gefangen genommen und entdecken, dass die klebrigen, elastischen Fäden absolut perfekt zum Bungee-Jumping sind. Grizzly will nicht im Spinnennetz kleben bleiben und beschließt, das Tier zu töten. Das einzige Problem ist, dass Grizzly Angst vor Spinnen hat.

18:00 - 18:07

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Der Spielautomat

Im Supermarkt gibt es seit Neuestem zwei Spielautomaten, die man mit ein wenig Geschick austricksen kann. Statt Geld kann man sie nämlich auch mit den Deckeln der Gläser füttern, in denen Schokocreme aufbewahrt wird - und davon haben Grizzy und die Lemminge ja zum Glück ein paar. Als Gewinn locken leckere Süßigkeiten und natürlich ein richtiger Hauptpreis.

18:07 - 18:21

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Schlechter Empfang

Grizzly hat sich etwas zu essen vorbereitet und will nun bei seiner Lieblingssendung speisen. Doch kaum sitzt er vor dem Fernseher, ist das Bild nicht klar. Schnell entdeckt der Bär, warum das Bild dauernd wackelt: Die Lemminge nutzen die Fernsehantenne als Sprungbrett für ihre Wasserspiele.

18:21 - 18:28

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Stromausfall

Die Lemminge feiern eine wilde Party. Als Grizzly ihre Musikanlage in den Fluss wirft, sorgt er damit für einen Stromausfall. Wenn er keine alternative Energiequelle findet, kann er seinen gemütlichen Fernsehabend vergessen.

18:28 - 18:34

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Blumenduft

Grizzly erfährt, dass die Bärendame den Geruch von Blumen liebt. Aus diesem Grund will er ihr die Geranien schenken, die die Fensterbänke der Hütte des Waldaufsehers schmücken. Nun muss er es schaffen, ihr die Blumen zu bringen, bevor die Lemminge ihm den Plan zunichtemachen.

18:34 - 18:48

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Glücksbär

Das ist definitiv nicht Grizzlys Tag: Nachdem er sich vor der Bärendame blamiert hat, in die er unsterblich verliebt ist, wird er auch noch von den Lemmingen, die in absoluter Topform sind, aus dem Haus des Försters ausgesperrt. Grizzly landet schließlich in einem Feld voller Kleeblätter und entdeckt ein vierblättriges, das ihm allem Anschein nach endlich Glück bringt.

18:48 - 18:55

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Der Magnet

Grizzly traut seinen Augen kaum, als er sieht, wie sich in seiner Umgebung scheinbar wie von Geisterhand plötzlich alle möglichen Gegenstände bewegen. Doch als er begreift, dass die Lemminge mit einem besonders starken Magneten experimentieren, kommt ihm ein genialer Gedanke: Er wird einen telekinetischen Trick ausarbeiten und so seine heiß geliebte Bärendame beeindrucken.

18:55 - 19:02

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Bärenzauber

Nach einem kleinen Missverständnis ist Grizzly der festen Überzeugung, dass sich die Bärendame, in die er sich verliebt hat, in einen Frosch verwandelt hat. Verzweifelt blättert er durch die Märchenbücher des Försters und sucht nach einer Möglichkeit, die Bärendame in ihre normale Gestalt zurückzuverwandeln. Die Lemminge sind indes auf der Suche nach dem Frosch, mit dem sie so viel Spaß hatten.

19:02 - 19:16

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Beste Freunde

Grizzly entdeckt, dass sich in der Nähe der Hütte ein Baby-Waschbär aufhält. Als er die großen Augen des Tieres sieht, kann er nicht anders, als das kleine Wesen zu adoptieren. Die Lemminge nehmen das Baby sofort an und spielen mit ihm gefährliche Spiele, wobei der übermäßig vorsichtige Grizzly schnell einschreitet und damit noch viel gefährlichere Situationen provoziert.

19:16 - 19:23

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Videospiel-Bär

Auf der Spielekonsole des Försters entdeckt Grizzly zufällig, wie viel Spaß Videospiele machen können. Auch die Lemminge wollen mitspielen, doch Grizzly weigert sich vehement, sein Autorennspiel zu unterbrechen. Obwohl die Lemminge daraufhin alles versuchen, um Grizzly von der Spielekonsole wegzulocken, haben sie keine Chance: Grizzly ist süchtig nach Videospielen.

19:23 - 19:29

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Der Doppelgänger

Grizzly baut einen Roboter, der so aussieht wie er selbst, um die Lemminge fernzuhalten. In der Zwischenzeit will er in Ruhe eine Popcorn-Party für die Bärendame vorbereiten. Doch sein Double ist leider nicht so klug wie erhofft.

19:29 - 19:36

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Verwirrt

Die Bärendame, in die Grizzly unsterblich verliebt ist, hat aus Versehen einen Schlag auf den Kopf erhalten und denkt nun, sie sei ein Lemming. Grizzly glaubt, dass ein weiterer, gut gezielter Schlag auf den Kopf alles richten wird. Das einzige Problem: Die Lemminge sind begeistert, einen neuen Spielkameraden zu haben, und hindern Grizzly mit allen Mitteln daran, seinen Plan umzusetzen.

19:36 - 19:43

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Ein riesiges Problem

Nachdem ein Meteorit in der Nähe des Försterhauses eingeschlagen ist, wachsen dort auf einmal seltsame Beeren. Jeder, der die Beeren isst, wächst überproportional und wahnsinnig schnell. Ein Rebhuhn ist das erste Tier, das es erwischt. Während die Lemminge das riesige Rebhuhn unglaublich komisch finden, ist Grizzly weniger begeistert.

19:43 - 19:59

SuperThings: Rivalen von Kaboom - Kazoom-Power

Animation, Kinder, Fantasy, Abenteuer

Kai im Pech

Lucky O'Green verrät Kai, wie er seine Pechsträhne nach dem Kampf mit Jynx besiegt.

19:59 - 20:09

Ben 10

Animation, Kinder, Action, Comedy, Abenteuer

Kopfgeldjäger auf Beutezug

20:09 - 20:27

Ben 10

Animation, Kinder, Action, Comedy, Abenteuer

Nebel des Schreckens

20:27 - 20:56

Bleib cool Scooby-Doo!

Animation, Kinder, Abenteuer, Fantasy, Comedy

In der Höhle des Spinners

Daphne erklärt sich bereit, auf das Kind ihrer Freunde aufzupassen, und überzeugt Fred, gemeinsam mit dem kleinen Wayne in einen Freizeitpark zu fahren. Natürlich hat sie keine Ahnung, dass der Park von einem teuflischen Clown heimgesucht wird.

20:56 - 21:07

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Teddy hat Geburtstag

21:07 - 21:25

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Der Pokal

Mr. Bean hat zwar überhaupt keine Lust, passt aber gezwungenermaßen auf Mrs. Wickets Neffen auf.

21:25 - 21:36

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Ein Tag im Bett

Mr. Bean und Teddy haben heute nichts vor. Sie beschließen, den ganzen Tag im Bett zu bleiben.

21:36 - 21:54

Mr. Bean - Die Cartoon-Serie

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Das Kart-Rennen

Bean und Mr. Paliwal fahren mit ihren Karts ein ungleiches Rennen. Denn Bean hat sein Kart aus diversen Gegenständen von Mrs. Wicket zusammengebaut.

21:54 - 22:01

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Der Adler im Bär

Ein Amulett verleiht dem Träger die Kräfte eines Adlers und Grizzy will es dringend benutzen, um eine Bärin zu beeindrucken. Leider haben die Lemminge das Amulett zuerst gefunden und es ist nicht einfach, es ihnen zu entwenden.

22:01 - 22:08

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Lemming Rock

Die Lemminge spielen experimentellen Rock auf der E-Gitarre des Parkwächters. Die Hüttenwände beben. Grizzly ist kurz davor, die E-Gitarre zu zerstören. Doch er erkennt, dass sie auch schöne Klänge erzeugen kann. Grizzly möchte bei der Bärin punkten.

22:08 - 22:22

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Wer ist der Stärkste?

Die Lemminge tragen ein Sumotori-Kostüm, um mit Grizzys Kraft mithalten zu können. Um seine Position als der Stärkste in der Hütte zurückzugewinnen, beschließt Grizzy, einer speziellen Sumo-Diät zu folgen.

22:22 - 22:29

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Ahnenforschung

Grizzly und die Lemminge finden einen antiken Tisch, der ihnen die Vergangenheit zeigt.

22:29 - 22:35

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Hokus Pokus Lemmingus

Die Lemminge verändern ihr Aussehen mithilfe einer Formel aus einem magischen Buch.

22:35 - 22:42

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Glück und Pech

Grizzly und die Lemminge sind samt Ranger-Hütte in China. Dort finden die Lemminge magische Glückskekse, mit denen man besondere Kräfte bekommt. Damit rücken sie Grizzly auf den Pelz, aber nicht alle Glückskekse bringen nur Glück mit sich.

22:42 - 22:56

Grizzy und die Lemminge

Animation, Kinder, Abenteuer, Comedy

Bittere Medizin

In einem alten chinesischen Medizinbuch entdecken die Lemminge die Kunst der Energiepunkte. Da Grizzy ihnen gerade eine Schachtel mit Süßigkeiten gestohlen hat, wenden sie ihr neues Wissen gleich auf den Bären an - mit Erfolg.

22:56 - 23:06

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer, Action

Lauter oder leiser?

Redbird bittet MOE darum, seinen Motor umzubauen, damit er genauso laut wie die Batwheels wird.

23:06 - 23:23

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Eine Auszeit für BC

Die Batwheels müssen für den Batcomputer einspringen und ihn im Kampf gegen Harley Quinn unterstützen. Es droht großes Unheil, weil ein ewig langes Update den Batcomputer lahmlegt, doch die Batwheels geben dafür umso mehr Gas.

23:23 - 23:34

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Eisige Weihnachten - Teil 1

Mr. Freeze hat sich zu Weihnachten wieder einen bösen Plan ausgedacht und Batwing will ihn stoppen. Er will sich alleine auf diese Mission begeben. Doch kurz darauf müssen er und die Batwheels feststellen, dass sie zusammen viel stärker sind.

23:34 - 23:50

Hier kommen die Batwheels

Animation, Kinder, Comedy, Abenteuer

Eisige Weihnachten - Teil 2

Batwing merkt, dass ein Alleingang gar nicht so einfach ist, nachdem der Rest der Batwheels außer Gefecht gesetzt wurde. Nun liegt es an ihr: Sie muss es schaffen, ihre Kollegen zu unterstützen, um Weihnachten in Gotham zu retten.

23:50 - 00:01

Bugs Bunnys Baumeister

Kinder, Abenteuer

Die Osterhasen

Das Osterfest steht vor der Tür, aber leider ist das Osterhäschen erkrankt. Nun liegt es an den Looney-Baumeistern, alle Aufgaben zu übernehmen. Dabei zeigt sich schnell, dass die Aufgaben eine große Herausforderung sind.