
HITN diffuse des programmes en espagnol à travers les États-Unis, en mettant l'accent sur un contenu éducatif et culturel. Sa grille comprend des documentaires, des émissions pour enfants et des segments consacrés au mode de vie, abordant des thèmes comme la santé, la cuisine et les voyages. Des bulletins d'information et des émissions d'affaires publiques couvrent l'actualité pertinente pour les communautés hispaniques. La chaîne propose également des programmes religieux et quelques séries de divertissement, avec un accent sur les contenus favorisant l'apprentissage et le visionnage en famille.
Les téléspectateurs peuvent accéder à HITN via des fournisseurs de câble et satellite dans plusieurs régions du pays. La chaîne offre aussi un direct et des contenus à la demande sur son site web et son application mobile, permettant aux abonnés de regarder les émissions en dehors des horaires de diffusion programmés. Les grilles TV de la chaîne sont publiées par les fournisseurs locaux et sur le site du réseau, indiquant les créneaux quotidiens sans nécessiter d'abonnement séparé pour le flux numérique.

